Pull up a chair at Small Talk Café! Boost your Korean through natural conversations and real-life stories. Find everything at smalltalkcafe.de. This season, we're exploring location-based conversations. 오늘은 스키 렌탈에 갈 거예요!
추운 겨울, 눈 덮인 산에서 스키를 타고 싶으세요? 스키장 렌탈샵에 가면 무엇을 말해야 할까요? 스키, 부츠, 폴을 어떻게 빌릴 수 있을까요? 오늘 에피소드를 듣고 나면, 여러분은 한국에서 스키 장비를 자신 있게 빌릴 수 있게 될 거예요.
저는 겨울 스포츠를 정말 좋아해요. 특히 스키 타는 것을 좋아하죠. 오늘은 친구와 함께 스키장에 왔어요. 렌탈샵 문을 열고 안으로 들어갔어요. 사람들이 정말 많았어요. '안녕하세요. 스키를 빌리고 싶어요.' 저는 직원에게 말했어요. 직원은 친절하게 '네, 어떤 스키를 찾으세요?'라고 물었어요. '저는 초보자용 스키가 필요해요.'라고 대답했어요. '스키 부츠 사이즈는 어떻게 되세요?' 그가 이어서 물었어요. '음... 240mm요.' 저는 발 사이즈를 확인하고 말했어요. 그는 제가 신을 스키 부츠를 가져왔어요. 스키 부츠는 발에 잘 맞는지 신어봐야 해요. 발이 편해야 스키를 재미있게 탈 수 있죠.
Let's pause our story for a moment and look at some of the key phrases and words you just heard. These will be super useful at any ski rental shop in Korea.
- 스키 — ski, 스키를 타러 가요.
- 렌탈샵 — rental shop, 스키 렌탈샵에 왔어요.
- 빌리고 싶어요 — I want to rent, 저는 스키를 빌리고 싶어요.
- 초보자용 — for beginners, 초보자용 스키가 있나요?
- 스키 부츠 — ski boots, 스키 부츠 사이즈가 어떻게 돼요?
- 신어봐야 해요 — must try on, 이 부츠를 신어봐야 해요., 이제 스키 부츠를 신어봤으니, 다음 이야기를 들어볼까요?
스키 부츠를 신고 발이 편한지 확인했어요. 딱 맞았어요. 직원은 저에게 스키와 스키 폴도 가져다주었어요. '스키 길이는 이 정도면 괜찮으세요?'라고 물었어요. 저는 '네, 좋아요.'라고 대답했어요. 저는 장비를 모두 받고 나서 물었어요. '스키 렌탈 요금은 얼마예요?' 직원이 '하루에 3만원입니다.'라고 말했어요. 한국의 스키 렌탈샵에서는 보통 하루 단위로 요금을 계산해요. 장비를 빌리고 계산대에서 결제했어요. 이제 친구와 함께 리프트를 타고 산 위로 올라갈 준비가 되었어요. 오늘 스키 타는 것이 정말 기대돼요!
이제 들었던 문장들을 직접 연습해 볼 시간이에요!
- 저는 스키를 빌리고 싶어요. — I want to rent skis.
- 저는 초보자용 스키가 필요해요. — I need skis for beginners.
- 스키 부츠 사이즈는 어떻게 되세요? — What is your ski boot size?
- 이 부츠를 신어봐야 해요. — I must try on these boots.
- 스키 렌탈 요금은 얼마예요? — How much is the ski rental fee?
- 하루에 3만원입니다. — It is 30,000 won per day., 아주 잘하셨어요! 이제 여러분도 스키 렌탈샵에서 자신감을 가질 수 있을 거예요.
오늘 우리는 스키 렌탈샵에서 스키 장비를 빌리는 법을 연습했어요. 여러분은 스키장 외에 어디에서 겨울 스포츠를 즐기고 싶으세요? 댓글로 알려주세요!
Thanks for joining us at Small Talk Café! We'll catch you next time for more immersive language learning. For extra content and tips, follow us on Instagram and YouTube. Please subscribe and leave a review to help new learners find us! Also, find fun motivating gear at smalltalkcafe.shop.