Welcome to Small Talk Café! Your daily dose of authentic Mandarin. Improve your fluency by living the language, not just studying it. Find everything you need for the show at smalltalkcafe.de. This season, we explore location-based conversations. 今天我们去职业介绍所。
找工作难吗？你喜欢什么工作？第一次去一个新地方找工作，你会怎么说？今天，你会学习如何在中国找工作，说出你的经验和期望。这会很有用！
早上好！我今天第一次来这里，有点紧张。我需要找一份工作。我在网上看到了一个广告，很有趣。我来到了职业介绍所。这里很大，很多人。我看到一些电脑，还有人在安静地看资料。我不知道该去哪里。我深吸一口气。我走向服务台。一位工作人员正在忙。我等了一会儿。她抬起头，对我微笑。我说：你好！我需要帮助。我想找工作。请问，我应该怎么开始？这里有表格吗？
Let's pause our story for a moment to look at some key phrases.
- 第一次 — first time. 这是我第一次来中国。
- 职业介绍所 — job centre. 这是一个很大的职业介绍所。
- 找工作 — look for work. 我需要找工作。
- 需要帮助 — need help. 你需要帮助吗？
- 服务台 — service desk. 请去服务台。
- 怎么开始 — how to start. 我不知道怎么开始。, 现在，我们回到故事中。
工作人员很友好。她说：你好！请坐。你需要先填这张表格。这张表格问你的名字、电话，还有你的工作经验。我说：好的，谢谢。她递给我一张表格和一支笔。她说：填好后，请到窗口三号。那里会有人帮你找合适的职位。我说：好的，谢谢你！我很开心。在中国，很多地方办事都需要耐心。我告诉自己要耐心。我拿到表格后，找了一个空座位。我开始认真地填表格。找到工作，这真是一个新的开始。
现在，让我们一起练习一些句子。
- 我今天第一次来这里。— I am here for the first time today.
- 我需要找一份工作。— I need to find a job.
- 请问，我应该怎么开始？— Excuse me, how should I start?
- 你需要先填这张表格。— You need to fill out this form first.
- 这张表格问你的工作经验。— This form asks for your work experience.
- 那里会有人帮你找合适的职位。— Someone there will help you find a suitable position., 做得很好！你现在可以自信地使用这些句子了。
今天我们练习了在职业介绍所找工作的一些常用语。你觉得在中国找工作，最重要的是什么？期待你的回答。
That's all for today's episode! Thanks for joining us. Follow us on YouTube and Instagram for extra content. Subscribe and leave a review on your podcast platform—it helps new learners find us! Support the show and grab fun gear at smalltalkcafe.shop.