Pull up a chair at Small Talk Café! Boost your Portuguese (Brazil) by living natural conversations. This season: Location-Based Conversations! Find all resources at smalltalkcafe.de. Prontos para começar a nossa história?
Você entra em um café movimentado. Muitas pessoas trabalhando. Você precisa de um café e talvez do Wi-Fi. Como você pede? Como você se comunica? Depois deste episódio, você vai se sentir à vontade para pedir seu café, usar a internet e ter pequenas conversas em qualquer café coworking no Brasil.
Hoje é um dia ensolarado no Rio de Janeiro. Eu preciso trabalhar, então vou a um café coworking. Chego e vejo muitas pessoas. O lugar é grande e tem boa energia. Primeiro, eu procuro uma mesa livre. Ah, sim! Há uma perto da janela. Eu gosto de luz natural. Sento e abro meu laptop. Agora, preciso de um café! O balcão está um pouco cheio, mas vejo um barista sorrindo. Ele diz: 'Bom dia! Posso ajudar?' Eu respondo: 'Bom dia!' Eu penso no meu pedido. Quero um café preto. Simples. Mas como pedir corretamente, e talvez um pão de queijo?
Let's pause our story for a moment and look at some key phrases from that first part.
- Chego — I arrive, Eu chego ao café coworking.
- procurar — to look for, Eu preciso procurar uma mesa.
- mesa — table, A mesa perto da janela é livre.
- balcão — counter, Eu vou ao balcão para pedir.
- Bom dia! — Good morning!, Bom dia! Como você está?
- Posso ajudar? — Can I help?, Ele me pergunta: Posso ajudar?, Muito bem! Agora que já revisamos algumas palavras importantes, vamos continuar nossa história no café coworking.
Eu respiro fundo e digo ao barista: 'Um café preto e um pão de queijo, por favor.' Ele sorri e anota. 'Mais alguma coisa?' ele pergunta. Eu penso. 'Sim, por favor, a senha do Wi-Fi?' No Brasil, é comum pedir a senha do Wi-Fi em cafés. Ele me dá um pequeno cartão com a senha. Eu pego meu pedido, pago com o cartão e digo 'Obrigado!' O café está delicioso e o pão de queijo é macio e quentinho. 'Ótimo!' penso. Conecto-me à internet e começo a trabalhar. O café coworking é realmente um bom lugar para focar e experimentar um pouco da cultura local.
Vamos praticar algumas frases que usamos hoje. Repita comigo!
- Eu preciso trabalhar. — I need to work.
- Eu procuro uma mesa livre. — I look for a free table.
- O barista diz: 'Bom dia!'. — The barista says: 'Good morning!'.
- Um café preto e um pão de queijo, por favor. — A black coffee and a cheese bread, please.
- Ele me dá um pequeno cartão com a senha. — He gives me a small card with the password.
- Obrigado! O café está delicioso. — Thank you! The coffee is delicious., Muito bem! Você está aprendendo rápido. Parabéns!
Hoje, você praticou como pedir em um café e interagir com o barista, além de pedir o Wi-Fi. Agora me diga: Qual é a sua bebida favorita no café? Escreva nos comentários em português!
Thanks for tuning in to Small Talk Café! See you next time for more immersive learning. Find extra tips on YouTube and Instagram. Please subscribe and leave a review so more learners discover us. For fun, motivating gear, visit smalltalkcafe.shop!