Pull up a chair at Small Talk Café! Find everything for your language journey at smalltalkcafe.de. We help you improve your Portuguese with natural language. This season, we explore everyday conversations in different places. Pronto para começar?
Você já tirou uma foto sozinho ou com amigos em uma fotocabine? É uma experiência divertida! Colocar a moeda, sorrir para a câmera, esperar a impressão… Que memória! Depois deste episódio, você vai conseguir falar sobre uma fotocabine e até convidar alguém para tirar uma foto com você em português.
Hoje, estou em um centro comercial grande. Vejo uma fotocabine colorida, com luzes piscando. Que legal! Decido tirar umas fotos para guardar de lembrança. Primeiro, procuro por moedas na minha bolsa. Ah, felizmente, achei uma de cinco reais! Coloco a moeda na máquina com cuidado. A tela acende e pergunta: 'Escolha seu estilo de foto'. Há muitas opções interessantes: preto e branco, colorido, com uma moldura divertida. Eu escolho a opção colorida porque gosto de cores vibrantes. A máquina diz, com uma voz clara: 'Prepare-se! Três, dois, um… sorria!' Eu sorrio grande para a câmera. Que divertido! Tiro a primeira foto. Agora, a segunda pose.
Let's pause our story for a moment to look at some useful words and phrases from that scene.
- uma fotocabine — a photo booth. Ex: Eu vejo uma fotocabine colorida.
- procurar por — to look for. Ex: Eu procuro por moedas.
- achei — I found (past tense of achar). Ex: Ah, achei uma de cinco reais!
- colocar — to put, to place. Ex: Coloco a moeda na máquina.
- escolher — to choose. Ex: Eu escolho a opção colorida.
- sorrir — to smile. Ex: Eu sorrio grande para a câmera., Com essas palavras novas, vamos continuar nossa história e ver o que acontece a seguir.
A máquina continua a contagem regressiva para mais fotos. Faço caretas e poses engraçadas. É tão legal! Depois de quatro fotos, a tela muda. 'Sua impressão está pronta!' A máquina começa a fazer um barulho. Parece que ela está imprimindo. Ouço um som de corte. Uma tira de fotos começa a sair, quentinha. Pego as fotos e olho. Nossa, ficaram muito bonitas! Eu adoro essa foto com meu sorriso. Uma menina na fila atrás de mim também espera. Muitas pessoas gostam de fotocabines aqui. É um jeito rápido e divertido de ter uma lembrança. Que dia bom para tirar fotos!
Agora, vamos praticar algumas frases do episódio de hoje.
- Eu vejo uma fotocabine colorida. — I see a colorful photo booth.
- Procuro por moedas na minha bolsa. — I look for coins in my bag.
- Coloco a moeda na máquina. — I put the coin in the machine.
- Eu escolho a opção colorida. — I choose the colored option.
- Eu sorrio grande para a câmera. — I smile big for the camera.
- Pego as fotos e olho. — I take the photos and look., Muito bem! Você está melhorando seu português a cada dia.
Hoje, você aprendeu sobre uma experiência divertida na fotocabine. Praticamos como descrever ações e objetos neste ambiente. Você gosta de tirar fotos em fotocabines com amigos ou família?
Thanks for tuning in! If you enjoyed this episode, please subscribe and leave a review. It helps new learners find us! For extra content and tips, follow Small Talk Café on YouTube and Instagram. Find motivating merch at smalltalkcafe.shop. See you next time!