Welcome to Small Talk Café! Boost your Brazilian Portuguese by immersing yourself in real conversations. Find everything Small Talk Café at smalltalkcafe.de. Let's explore everyday situations together. Prontos para a nossa história?
Você sabe pedir a carne certa para o seu churrasco? Ou talvez para um bife simples no jantar? Comprar no açougue pode ser fácil e delicioso! Neste episódio, você vai aprender as frases essenciais para sair com o corte perfeito e um sorriso no rosto. Prepare-se para a sua próxima compra.
Hoje é sábado e preciso ir ao mercado. Ah, o açougue! É sempre um lugar movimentado. Entro e vejo a fila. 'Bom dia!', digo para o açougueiro. Ele sorri. 'Bom dia, pois não?'. Olho para o balcão, cheio de opções. Preciso de carne para o almoço. Penso: o que vou fazer? Um bife? Um frango assado? Decido por carne moída para uma lasanha. 'Eu gostaria de um quilo de carne moída, por favor', falo. O açougueiro pega a carne fresca. 'Algo mais?', ele pergunta. Lembro que minha mãe pediu para comprar frango. 'Sim, preciso de peito de frango também.' Ele balança a cabeça. 'Quantos?', ele pergunta.
Let's pause our story for a moment and look at some of the key words and phrases we just heard.
- açougue — butcher shop, Eu fui ao açougue comprar carne.
- carne moída — ground beef, Eu quero um quilo de carne moída.
- quilo — kilogram, Preciso de dois quilos de maçãs.
- pois não? — How can I help you? (polite), O atendente disse "Pois não?"
- peito de frango — chicken breast, Ela comprou meio quilo de peito de frango.
- gostaria de — I would like, Eu gostaria de um café, por favor., Agora, vamos voltar para a loja e ver o que acontece a seguir na compra.
Eu respondo: 'Duas coxas de frango, por favor.' O açougueiro, com sua faca afiada, corta as coxas rapidamente. Ele as coloca em uma pequena bandeja. No Brasil, é comum pedir as partes específicas do frango, como coxa e sobrecoxa, separadas. 'Aqui está', ele diz, me entregando a bandeja. 'E a carne moída já está pronta.' 'Qual é o preço total?', eu pergunto. Ele olha a balança e me informa o valor. 'Fica vinte e cinco reais e cinquenta centavos.' Eu pego meu dinheiro na carteira para pagar. 'Obrigado!', digo. 'De nada, tenha um bom dia!', ele responde. Levar os itens frescos para casa é uma pequena alegria do dia a dia.
Vamos praticar algumas das frases importantes deste episódio.
- Eu fui ao açougue comprar carne. — I went to the butcher shop to buy meat.
- Eu gostaria de um quilo de carne moída, por favor. — I would like one kilogram of ground beef, please.
- Sim, preciso de peito de frango também. — Yes, I need chicken breast too.
- Duas coxas de frango, por favor. — Two chicken thighs, please.
- Qual é o preço total? — What is the total price?
- Fica vinte e cinco reais e cinquenta centavos. — It's twenty-five reais and fifty cents., Muito bem! Você está aprendendo muito rápido.
Hoje você aprendeu a comprar carne e frango no açougue, com frases essenciais para sua próxima visita. Qual é o seu corte de carne favorito para o churrasco?
That's all for today, language explorers! Thanks for tuning in, see you next time. Follow us on YouTube and Instagram for exclusive content. Subscribe and review us to help more learners find us! Want to wear your love for languages? Find cool merch at smalltalkcafe.shop.