Your Portuguese (Brazil) lesson is ready—welcome to Small Talk Café! We make learning Portuguese (Brazil) natural and fun, helping you improve by hearing real language in everyday situations. Find everything Small Talk Café at smalltalkcafe.de. This season, we're exploring common places and conversations. Vamos começar!
Oh não, meu cachorro não está bem. Ele não quer comer. O que devo fazer? Será que ele precisa ir ao veterinário? Como posso explicar o que está acontecendo? Depois deste episódio, você vai saber como falar sobre seu animal de estimação quando ele precisar de ajuda médica em português. Vamos aprender juntos!
Hoje é um dia complicado. Acordei e meu cachorro, o Bob, estava muito quieto. Ele não quis nem sair para o passeio. Isso não é normal. Tentei dar a ração dele, mas ele só cheirou e se afastou. Bob está doente, com certeza. Ligo para a clínica veterinária. A recepcionista, muito simpática, pergunta: "O que aconteceu com ele?" Eu explico que Bob não está comendo. Ela me dá um horário para a consulta daqui a uma hora. Eu preparo o Bob para sair, pego a guia e a carteirinha de vacinação dele. Ele parece cansado, com os olhos um pouco tristes. No carro, ele deita no meu colo. Chegamos à clínica e a sala de espera está cheia de outros donos com seus animais.
Let's take a moment to look at some useful words and phrases from that story.
- cachorro — dog, Meu cachorro está doente.
- não quer comer — doesn't want to eat, Ele não quer comer a ração.
- está doente — is sick, O Bob está doente.
- clínica veterinária — vet clinic, Eu ligo para a clínica veterinária.
- o que aconteceu? — what happened?, A recepcionista pergunta o que aconteceu.
- consulta — appointment, Tenho uma consulta para daqui a uma hora., Agora, vamos continuar nossa história para saber o que acontece na consulta do Bob.
Chamaram meu nome. O doutor Paulo é o veterinário. Ele cumprimenta o Bob com muito carinho, chamando-o de "benzinho". É muito comum veterinários serem assim no Brasil, super carinhosos. Ele examina o Bob cuidadosamente, verifica a temperatura e pergunta sobre os sintomas. Eu explico que ele não tem energia e não come há um dia. O doutor Paulo diz que Bob tem uma febre leve e talvez uma pequena infecção. Ele receita um remédio. Também recomenda que eu observe se ele vai beber água e se a febre diminui. Eu pergunto: "Precisa de vacinação?" Ele verifica a carteirinha e diz: "Não, as vacinas estão em dia." Eu me sinto muito mais tranquilo. Bob vai ficar bem, tenho certeza. Agora é só dar o remédio e esperar ele melhorar.
Vamos praticar algumas frases úteis que usamos hoje. Repita comigo!
- Meu cachorro está muito quieto. — My dog is very quiet.
- Ele não quer comer a ração. — He doesn't want to eat his food.
- Bob está doente, com certeza. — Bob is sick, for sure.
- Eu ligo para a clínica veterinária. — I call the vet clinic.
- O doutor Paulo examina o Bob cuidadosamente. — Doctor Paulo examines Bob carefully.
- Bob vai ficar bem, tenho certeza. — Bob will be fine, I'm sure., Muito bem! Você está progredindo muito no seu português.
Hoje você praticou como descrever sintomas de animais e interagir em uma clínica veterinária. Você tem um animal de estimação? Se sim, qual é o nome dele ou dela? Conte-nos nos comentários em português!
Thanks for joining us on this language adventure! We'll see you next time. Subscribe and leave a review to help others find our show. Follow us on YouTube and Instagram for extra tips. Find fun, motivating gear at smalltalkcafe.shop. Keep practicing!