Back at the café – time to learn some Spanish! Welcome to Small Talk Café, where you improve your Spanish by hearing real, natural language used in everyday situations. This season, we’re taking you to different locations to practice everyday Spanish. Find everything you need to support your learning at smalltalkcafe.de. ¡Empecemos nuestro viaje!
Sientes una molestia en la piel. ¿Es un sarpullido? ¿O solo picazón? ¿Qué le dices al médico para que te entienda? Hoy vamos a aprender frases esenciales para hablar de tu salud en la consulta del dermatólogo. Podrás explicar tus síntomas con confianza la próxima vez que necesites ayuda.
Hoy tengo una cita importante. Mi piel, especialmente en el brazo, no se siente bien. ¡Me pica mucho! Anoche vi un sarpullido pequeño y rojo. Decidí llamar para pedir una cita con el dermatólogo. Ahora estoy en la sala de espera. Hay otras personas aquí, todas esperando. Estoy un poco nerviosa, porque no sé qué me va a decir la doctora. Miro mi brazo otra vez. La piel está un poco roja y siento una picazón constante. Necesito que me ayuden.
Let's take a moment to look at some key phrases from that story that will help you at the doctor's.
- Tengo una cita — I have an appointment, Tengo una cita con el médico.
- Mi piel — My skin, Mi piel es muy delicada.
- Me pica mucho — It itches a lot, Esta picadura me pica mucho.
- El sarpullido — The rash, Tengo un sarpullido en la pierna.
- La sala de espera — The waiting room, La sala de espera está llena.
- Estoy nerviosa — I am nervous (f), Estoy nerviosa por el examen., Ahora, volvamos a la historia para ver cómo termina esta visita al dermatólogo.
Finalmente, una enfermera me llama: “¡La doctora está lista para usted!” Entro en el consultorio. La doctora me saluda amablemente: “Hola, ¿qué le trae por aquí hoy?” Le explico: “Tengo un sarpullido en el brazo y me pica mucho.” Ella examina mi piel con cuidado y me hace algunas preguntas. “Parece una reacción alérgica,” dice. “Le voy a dar una receta para una crema.” En muchos países hispanohablantes, es común ir a la farmacia después de la consulta para comprar la medicina. Voy a la farmacia con mi receta. Compro la crema y la aplico. ¡Qué alivio! Ahora sé qué hacer para que mi piel mejore. Fue una buena visita.
Ahora, vamos a practicar juntos algunas frases útiles de la consulta.
- Mi piel no se siente bien. — My skin doesn't feel well.
- ¡Me pica mucho! — It itches a lot!
- Vi un sarpullido pequeño y rojo. — I saw a small, red rash.
- Estoy un poco nerviosa. — I am a little nervous.
- ¿Qué le trae por aquí hoy? — What brings you here today?
- Le voy a dar una receta para una crema. — I am going to give you a prescription for a cream., ¡Excelente trabajo! Has practicado frases muy importantes para hablar de tu salud.
Hoy hemos practicado cómo describir problemas de piel y hablar en una consulta médica en español. ¿Alguna vez has tenido una cita médica en un país de habla hispana? Cuéntanos en los comentarios.
That’s all for this episode, friends! Thanks for tuning in to Small Talk Café. We’ll be back next time with more real-world Spanish for you. Make sure you’re following us on YouTube and Instagram for extra content and helpful tips. If you love what we do, please take a moment to subscribe and leave a review on your favorite podcast platform. This helps more language learners discover our show! And for some fun, motivating gear, check out our merch store at smalltalkcafe.shop. See you soon!