Pull up a chair at Small Talk Café! We help you improve your Swedish by hearing real language in everyday situations. Find everything Small Talk Café at smalltalkcafe.de. This season, we’re exploring conversations in different locations. Är du redo att åka skidor?
Kall vind i ansiktet. Snön glittrar. Framför dig sträcker sig en lång kö till liften. Folk pratar, skrattar. Vad säger du när det är din tur? Och hur kommer du upp på toppen? Efter idag vet du hur man tar sig upp för berget på svenska!
Jag står i kön. Det är kallt idag, men solen skiner starkt. Jag ser folk med skidor och stavar överallt. Jag håller min biljett i handen och hoppas att allt går bra. Framför mig står en familj som skrattar. Jag hör dem prata svenska. Snart är det min tur att åka skidlift. Jag måste vara redo. Jag känner mig lite nervös. Kommer jag att klara det? Det är så många människor här. Jag måste vänta lite till. Liften kommer närmare. Jag ser hur folk sätter sig ner smidigt. En man vid liften pekar på mig. 'Nästa!', säger han med ett leende.
Let's take a quick pause to look at some useful phrases from that story.
- kön — the queue, Jag står i kön.
- biljett — ticket, Jag har en biljett.
- åka skidlift — to take the ski lift, Vi ska åka skidlift.
- vänta — to wait, Du måste vänta lite.
- nervös — nervous, Jag känner mig lite nervös.
- klara det — to manage it, Jag hoppas jag klarar det., Nu fortsätter vår historia uppe på berget!
Jag sätter mig snabbt ner på liften. Den startar. Det går uppåt! Marken försvinner under mina fötter. Jag ser det vackra landskapet med mycket snö. Vinden friskar i. Jag ser små granar täckta av vit snö. Det är en fantastisk utsikt. Högt uppe på berget ser jag andra skidåkare. Efter en stund kommer vi fram till toppen. Jag hoppar av försiktigt. Många svenskar tar ofta en liten fika här uppe innan de åker ner. Idag har jag lärt mig att det inte var så svårt att åka lift. Jag är stolt över mig själv!
Nu är det dags att öva tillsammans! Lyssna och upprepa.
- Jag står i kön. — I am standing in the queue.
- Det är kallt idag, men solen skiner. — It is cold today, but the sun is shining.
- Jag håller min biljett i handen. — I am holding my ticket in my hand.
- Snart är det min tur att åka skidlift. — Soon it is my turn to take the ski lift.
- Det är en fantastisk utsikt. — It is a fantastic view.
- Jag är stolt över mig själv! — I am proud of myself!, Bra jobbat! Du blir bättre och bättre på svenska.
Idag har du övat på fraser för skidbacken och liften. Har du åkt skidor i Sverige förut, eller skulle du vilja göra det? Skriv gärna i kommentarerna!
Thanks for tuning in! We'll catch you next time. Don't forget to subscribe and leave a review wherever you listen to podcasts so more learners can discover us. Find fun, motivating gear at smalltalkcafe.shop, and follow us on YouTube and Instagram for extra content!