Back at the café – time to learn some Swedish! Welcome to Small Talk Café, where you live the language through real-life stories. Find everything at smalltalkcafe.de. This season, we're exploring everyday conversations in various locations. Redo att börja?
Du behöver en ny mobil. Var börjar du? Du går in i en stor butik, det är många saker att titta på. Hur ber du om hjälp? Vad säger du om priset? Efter det här avsnittet kommer du att kunna handla elektronik på svenska.
Igår behövde jag verkligen en ny mobil. Min gamla var så långsam! Jag bestämde mig för att åka till den stora elektronikbutiken i centrum. När jag kom in var det mycket folk och många saker. Jag såg stora TV-apparater och snabba datorer. Var är mobiltelefonerna? Jag gick fram till en expedit och tänkte fråga om hjälp. Jag vill köpa en mobil, men vilken är bra? Expediten tittade på mig och log. Det var dags att fråga. Jag sa: 'Ursäkta mig, jag söker en ny mobiltelefon.' Hon pekade mot en hylla. 'Vilken vill du ha?'
Let's pause our story for a moment to look at some key words and phrases you just heard.
- ny — new, Jag vill ha en ny mobil.
- mobil — mobile phone, Min mobil är långsam.
- långsam — slow, Den gamla mobilen var långsam.
- butik — store, Jag åkte till en stor butik.
- titta — to look, Jag tittade på många TV-apparater.
- fråga om hjälp — to ask for help, Jag ville fråga om hjälp., Nu fortsätter vi historien och ser vad som händer sedan i butiken.
Expediten visade mig flera mobiler. En hade en stor skärm, en annan var mindre. Jag frågade: 'Vad kostar den här mobilen?' Hon svarade med priset. Det var lite dyrt, tyckte jag. Sedan såg jag en annan mobil, den var lite billigare. 'Är den här också bra?' frågade jag. Hon sa att den var populär och hade ett bra batteri. Perfekt! Jag bestämde mig för att köpa den. Jag gick till kassan för att betala. I Sverige betalar man ofta med kort eller mobil, nästan aldrig kontanter. Det var enkelt och snabbt. Jag var så nöjd med min nya mobil! Det var en bra dag i butiken.
Nu är det dags att öva! Lyssna och upprepa dessa meningar.
- Min gamla mobil var så långsam. — My old mobile phone was so slow.
- Jag bestämde mig för att åka till butiken. — I decided to go to the store.
- Ursäkta mig, jag söker en ny mobiltelefon. — Excuse me, I'm looking for a new mobile phone.
- Vad kostar den här mobilen? — How much does this mobile phone cost?
- Jag bestämde mig för att köpa den. — I decided to buy it.
- Jag var så nöjd med min nya mobil! — I was so happy with my new mobile!, Bra jobbat! Du blir bättre varje dag.
Idag har vi övat på att prata i en elektronikbutik och fråga om priser. Vad är det viktigaste du har köpt i en butik? Berätta gärna vad du köpte!
Thanks for tuning in! We'll see you next time for more Swedish language adventures. For extra content and tips, follow Small Talk Café on YouTube and Instagram! Don't forget to subscribe and leave a review on your favorite podcast platform so more learners can find us. And if you want to show your love, check out our merchandise store at smalltalkcafe.shop.