Welcome back to Small Talk Café! Boost your Swedish with real, everyday conversations. Discover more at smalltalkcafe.de. This season, we're exploring location-based chats, helping you navigate common situations in Sweden. Nu börjar vi!
Vaknade du med ont i halsen eller kanske feber? Hur skulle du förklara det på svenska? Idag tar vi dig med till läkaren. Efter det här avsnittet kommer du att känna dig tryggare med att berätta hur du mår och förstå vad läkaren säger. Gör dig redo att prata om din hälsa på svenska!
Jag vaknade tidigt en morgon och kände mig inte alls pigg. Jag hade ont i huvudet och min kropp värkte. Jag undrade, 'Har jag feber?' Jag tog min temperatur, och ja, termometern visade 38.5 grader. 'Det här är inte bra', tänkte jag. Jag visste att jag behövde ringa vårdcentralen. Det kändes lite nervöst, men jag visste att det var viktigt. Jag tog upp telefonen och sökte efter numret. Efter en stund hittade jag det. Jag skulle beställa tid hos läkaren. Det var bara att trycka på knappen och vänta på svar.
Let's pause our story for a moment to look at some useful phrases from what you just heard.
- jag mår inte bra — I don't feel well. Jag mår inte bra idag.
- ont i huvudet — a headache. Jag har ont i huvudet.
- feber — fever. Jag tror jag har feber.
- ringa — to call. Jag måste ringa vårdcentralen.
- beställa tid — to make an appointment. Jag vill beställa tid hos läkaren.
- vänta — to wait. Jag måste vänta på svar., Bra jobbat! Nu fortsätter vi med vår historia hos läkaren.
När jag ringde svarade en vänlig röst. 'Vårdcentralen, hur kan jag hjälpa dig?' Jag förklarade att jag behövde beställa tid. Jag sa: 'Jag mår inte bra, jag har feber och ont i halsen, och jag hostar lite.' Sköterskan frågade några frågor och bokade en tid för mig samma dag. Hon påminde mig att om det var akut skulle jag ringa 1177 för rådgivning. Väl hos läkaren var det enkelt att berätta om symtomen. Läkaren lyssnade noga och skrev ut ett recept på medicin. Jag skulle hämta den på apoteket. Nu känner jag mig mycket bättre och är glad att jag vågade ringa.
Nu ska vi öva tillsammans. Lyssna och upprepa efter mig!
- Jag känner mig inte alls pigg. — I don't feel well at all.
- Jag hade ont i huvudet. — I had a headache.
- Har jag feber? — Do I have a fever?
- Jag måste ringa vårdcentralen. — I have to call the health center.
- Jag vill beställa tid hos läkaren. — I want to make an appointment with the doctor.
- Läkaren skrev ut ett recept. — The doctor wrote a prescription., Utmärkt! Du har övat på viktiga fraser idag.
Idag har du lärt dig att prata om din hälsa och besöka läkaren på svenska. Känner du dig trygg att förklara hur du mår nästa gång? Skriv gärna dina tankar i kommentarerna!
Thanks for joining us on this language journey! We'll see you next time. Make sure you subscribe and leave a review on your favorite podcast platform so more learners can find us. And for fun, motivating gear, visit our merch store at smalltalkcafe.shop. Don't forget to follow us on YouTube and Instagram for extra tips and content!