Votre leçon d'allemand est prête – bienvenue à Small Talk Café ! Améliorez votre allemand en écoutant des conversations réelles et naturelles. Cette saison, nous explorons l'allemand à travers des situations de la vie quotidienne. Trouvez tout sur smalltalkcafe.de. Los geht's!
Die Sonne scheint, es ist warm. Sie stehen vor einer Eisdiele. Welche Eissorte wählen Sie? Schokolade, Vanille oder Erdbeere? Und wie viele Kugeln möchten Sie? Nach dieser Episode wissen Sie genau, wie Sie Ihre Lieblingseissorte auf Deutsch bestellen können. Es ist einfacher, als Sie denken!
Es ist ein wunderschöner Samstag. Die Sonne scheint, und ich habe Lust auf etwas Süßes. Ich gehe durch die Stadt und sehe eine kleine Eisdiele. Viele Leute stehen schon Schlange. Ich warte geduldig. Als ich näher komme, lese ich die Namen der Eissorten an der großen Tafel. So viele! Schokolade, Haselnuss, Zitrone, Joghurt... Meine Entscheidung ist schwer. Soll ich eine Waffel oder einen Becher nehmen? Ich entscheide mich für eine Waffel. Dann überlege ich: Welche Kugel möchte ich? Ich mag Vanille sehr, aber Erdbeere klingt auch gut heute. Der Verkäufer lächelt. Ich bin fast dran. Was sage ich jetzt?
Maintenant, faisons une petite pause pour regarder quelques mots et phrases que nous venons d'entendre.
- Die Eisdiele — Le glacier/le magasin de glaces. Ich gehe oft in die Eisdiele.
- Die Eissorte(n) — Le(s) parfum(s) de glace. Welche Eissorten gibt es heute?
- Die Waffel — Le cornet. Ich möchte eine Waffel.
- Die Kugel — La boule (de glace). Eine Kugel Schokolade, bitte.
- Vanille — Vanille. Vanille ist meine Lieblingssorte.
- Erdbeere — Fraise. Ich nehme eine Kugel Erdbeere., Fertig für Teil zwei? Dann hören wir weiter.
Der Verkäufer fragt: "Ja, bitte?" Ich atme tief ein und sage: "Ich hätte gerne zwei Kugeln, bitte. Eine Kugel Vanille und eine Kugel Erdbeere." Er fragt: "Im Becher oder in der Waffel?" Ich antworte: "In der Waffel, bitte." Er macht die Eiswaffel fertig. Dann fragt er: "Noch etwas?" Ich lächele und sage: "Nein, danke, das ist alles." Er sagt: "Das kostet drei Euro fünfzig." Ich gebe ihm vier Euro und sage: "Stimmt so." Man gibt oft ein kleines Trinkgeld, wenn man zufrieden ist. Ich bezahle, nehme mein Eis und gehe glücklich weiter. Es schmeckt wunderbar!
Es ist Zeit für eine kleine Übung! Wiederholen Sie diese Sätze laut nach mir.
- Ich gehe in eine Eisdiele. — Je vais dans un glacier.
- Welche Eissorte mögen Sie? — Quel parfum de glace aimez-vous ?
- Ich hätte gerne zwei Kugeln. — Je voudrais deux boules.
- Im Becher oder in der Waffel? — Dans un pot ou dans un cornet ?
- Das ist alles. — C'est tout.
- Was kostet das? — Combien cela coûte-t-il ?, Sehr gut gemacht! Sie können jetzt selbst eine Kugel Eis bestellen!
Heute haben Sie gelernt, wie man in einer Eisdiele bestellt und nach dem Preis fragt. Welche ist Ihre Lieblingseissorte auf Deutsch? Schreiben Sie Ihre Antwort in die Kommentare unter dieser Episode.
Merci d'avoir écouté aujourd'hui ! On se retrouve pour la prochaine aventure. Suivez-nous sur YouTube et Instagram pour des astuces et du contenu exclusif. Abonnez-vous et laissez un avis pour que plus d'apprenants puissent nous trouver. Et pour nos produits sympas, visitez smalltalkcafe.shop !