Bienvenue à Small Talk Café, votre podcast pour apprendre l'allemand de manière naturelle. Nous vous aidons à améliorer votre allemand en écoutant des conversations réelles de la vie quotidienne. Cette saison, nous explorons différents endroits et situations. Los geht's!
Guten Tag! Ich brauche ein Auto für eine Woche. Welches Auto passt zu Ihnen? Brauchen Sie ein kleines Auto für die Stadt, oder ein großes Auto für eine Reise? In dieser Episode lernen Sie, wie man ein Auto mietet und wie man nach dem richtigen Auto fragt.
Ich bin am Flughafen in München. Ich gehe zur Autovermietung. Ich habe online ein Auto reserviert. Am Schalter steht eine junge Frau. Sie lächelt freundlich.
„Guten Tag, Frau Schmidt, was kann ich für Sie tun?“, fragt sie.
„Guten Tag, ich habe ein Auto reserviert“, sage ich. „Mein Name ist Müller.“
„Einen Moment bitte… Ah, ja, hier ist Ihre Reservierung. Einen Kleinwagen für sieben Tage.“
„Ja, genau“, antworte ich. „Ist das Auto schon fertig?“
„Ja, das Auto steht schon bereit. Es ist ein blauer VW Polo. Hier sind Ihre Schlüssel. Das Auto steht auf Parkplatz Nummer 324.“
„Super, vielen Dank!“, sage ich. „Wo finde ich den Parkplatz?“
„Gehen Sie einfach geradeaus und dann links. Dann sehen Sie die Schilder zum Parkplatz.“
„Okay, danke!“, sage ich und nehme die Schlüssel.
Alors, arrêtons-nous un instant sur quelques mots et expressions clés de cette première partie :
Weiter geht’s mit der Geschichte!
- reserviert — réservé, Ich habe online ein Auto reserviert.
- der Schalter — le guichet, Am Schalter steht eine junge Frau.
- der Kleinwagen — la petite voiture, Einen Kleinwagen für sieben Tage.
- bereit — prêt, Das Auto steht schon bereit.
- der Schlüssel — la clé, Hier sind Ihre Schlüssel.
- der Parkplatz — le parking, Das Auto steht auf Parkplatz Nummer 324.
- geradeaus — tout droit, Gehen Sie einfach geradeaus.
- das Schild — le panneau, Dann sehen Sie die Schilder zum Parkplatz.
Ich gehe zum Parkplatz. Ich finde das Auto schnell. Es ist wirklich ein schöner, blauer Polo. Ich mache den Kofferraum auf. Er ist groß genug für meinen Koffer. Ich schaue mir das Auto genau an. Ich sehe einen kleinen Kratzer an der Tür. Ich gehe zurück zum Schalter.
„Entschuldigung, ich habe einen Kratzer an der Tür gefunden“, sage ich zu der jungen Frau.
„Oh, das tut mir leid. Das ist nicht gut. Ich mache einen Vermerk“, sagt sie. Sie notiert etwas auf einem Zettel. „So, jetzt ist alles in Ordnung. Gute Fahrt!“, sagt sie lächelnd.
„Vielen Dank!“, sage ich. Ich steige ins Auto ein. Ich stelle den Spiegel ein und starte den Motor. Das Auto fährt sich gut. Ich fahre vom Flughafen weg. Ich freue mich auf meinen Urlaub. Es ist gut, ein eigenes Auto zu haben. So bin ich flexibel und kann überall hinfahren.
Jetzt üben wir! Hören Sie zu und wiederholen Sie:
Gut gemacht!
- Ich habe online ein Auto reserviert. — J'ai réservé une voiture en ligne.
- Das Auto steht schon bereit. — La voiture est déjà prête.
- Hier sind Ihre Schlüssel. — Voici vos clés.
- Gehen Sie einfach geradeaus. — Allez simplement tout droit.
- Ich finde das Auto schnell. — Je trouve la voiture rapidement.
- Ich sehe einen kleinen Kratzer an der Tür. — Je vois une petite égratignure sur la porte.
- Das ist nicht gut. — Ce n'est pas bon.
- Ich freue mich auf meinen Urlaub. — Je me réjouis de mes vacances.
Heute haben Sie gelernt, wie man ein Auto mietet und wie man nach dem Zustand des Autos fragt. Haben Sie schon einmal ein Auto gemietet? Wo sind Sie damit hingefahren? Schreiben Sie Ihre Antwort in die Kommentare. Vielen Dank fürs Zuhören und bis zum nächsten Mal!
N'oubliez pas de suivre Small Talk Café sur YouTube et Instagram pour encore plus de contenu et des astuces utiles. Abonnez-vous et laissez un avis sur votre plateforme de podcast préférée pour que davantage d'apprenants puissent découvrir notre podcast. Découvrez notre boutique de produits dérivés amusants et motivants. Ensemble, apprenons l'allemand !