Bienvenue à Small Talk Café, l'endroit idéal pour améliorer ton allemand en écoutant des conversations réelles et naturelles. Dans cette saison, nous explorons différentes situations du quotidien. Los geht's!
Guten Tag! Ich möchte etwas Wurst und Käse kaufen. Was empfehlen Sie? Ah, die Salami sieht gut aus. Und wie viel kostet das Kilo? In dieser Episode lernst du, wie man auf Deutsch beim Metzger einkauft.
Heute gehe ich zum Metzger. Ich brauche Fleisch für das Abendessen. Der Metzgerladen ist nicht weit von meiner Wohnung. Ich gehe gern dorthin, weil das Fleisch immer frisch ist. Im Laden gibt es viele Leute. Ich nehme eine Nummer und warte. Endlich bin ich dran. Ich sage: "Guten Tag! Ich hätte gern etwas Rindfleisch." Der Metzger fragt: "Wie viel denn?" Ich antworte: "Ein halbes Kilo, bitte." Er schneidet das Fleisch ab und wiegt es. "Darf es sonst noch etwas sein?", fragt er. Ich überlege kurz. "Ja, ich brauche auch noch Wurst. Salami, bitte."
Maintenant, arrêtons-nous sur quelques mots clés de l'histoire:
Weiter geht es mit der Geschichte!
- zum Metzger gehen – aller chez le boucher, Ich gehe zum Metzger.
- Ich brauche – J'ai besoin de, Ich brauche Fleisch.
- frisch – frais/fraîche, Das Fleisch ist frisch.
- die Nummer nehmen – prendre un numéro, Ich nehme eine Nummer.
- Ich bin dran – c'est mon tour, Jetzt bin ich dran.
- Ich hätte gern – J'aimerais avoir, Ich hätte gern Wurst.
- Wie viel denn? – Combien ?, Wie viel Rindfleisch denn?
- Darf es sonst noch etwas sein? – Puis-je vous aider ?, Darf es sonst noch etwas sein?
"Wie viel Salami möchten Sie?", fragt der Metzger. "Hundert Gramm, bitte." Er schneidet die Salami ab. Sie sieht sehr lecker aus. "Brauchen Sie noch etwas?", fragt er. Ich schaue mich um. Da sehe ich Käse. "Oh ja, ich möchte auch Käse. Gouda, bitte." Der Metzger lacht. "Guten Geschmack!", sagt er. Er schneidet ein Stück Gouda ab. Ich bezahle alles. Hier in Deutschland ist es üblich, "Auf Wiedersehen!" zu sagen, wenn man einen Laden verlässt. Ich sage also: "Auf Wiedersehen!" und gehe nach Hause. Ich freue mich auf das Abendessen. Das Fleisch vom Metzger ist immer das Beste.
Jetzt üben wir ein paar Sätze:
Super gemacht!
- Ich gehe zum Metzger. – Je vais chez le boucher.
- Ich brauche Fleisch für das Abendessen. – J'ai besoin de viande pour le dîner.
- Ich hätte gern etwas Rindfleisch. – J'aimerais avoir du bœuf.
- Wie viel denn? – Combien ?
- Ein halbes Kilo, bitte. – Un demi-kilo, s'il vous plaît.
- Darf es sonst noch etwas sein? – Puis-je vous aider davantage ?
- Ich möchte auch Käse. – J'aimerais aussi du fromage.
- Auf Wiedersehen! – Au revoir!
Heute hast du gelernt, wie man beim Metzger auf Deutsch einkauft. Jetzt bist du bereit für deinen nächsten Besuch im Metzgerladen. Was ist dein Lieblingsfleisch oder deine Lieblingswurst? Schreib es in die Kommentare!
N'oubliez pas de suivre Small Talk Café sur YouTube et Instagram pour plus de contenu et de conseils utiles ! Abonnez-vous et laissez un avis sur votre plateforme de podcast préférée pour que davantage d'apprenants puissent nous trouver. Découvrez aussi notre boutique de produits amusants et motivants !