Pull up a chair at Small Talk Café! Migliora il tuo tedesco ascoltando storie reali. Su smalltalkcafe.de trovi tutto per il tuo apprendimento. Questa stagione è dedicata alle conversazioni in luoghi diversi. Oggi andiamo... zum Tierarzt!
Dein Haustier ist krank. Du machst dir Sorgen. Was sagst du dem Tierarzt? Wie erklärst du, was passiert ist? Nach dieser Folge weißt du genau, wie du einen Tierarztbesuch auf Deutsch meisterst. Keine Angst mehr vor dem Notfall! Du wirst die richtigen Worte finden und verstehen.
Mein Hund, Max, war nicht gut drauf. Er war so krank. Normalerweise bellt er viel, aber jetzt war er ganz still. Ich habe sofort den Tierarzt angerufen. „Guten Morgen“, sagte ich. „Mein Hund ist krank. Können wir einen Termin haben?“ Die Assistentin war sehr nett. „Ja, kommen Sie bitte heute um drei Uhr“, sagte sie. Ich war etwas besorgt, weil Max seit gestern Fieber hatte und auch ein bisschen hustete. Wir sind schnell zum Tierarzt gefahren. Max saß ruhig in seiner Box. Im Wartezimmer waren schon andere Tiere. Ein Kater miaute laut. Eine Frau streichelte ihren Hasen. Ich sah Max an. Er sah mich mit seinen traurigen Augen an.
Ora mettiamo in pausa la storia per un momento e guardiamo alcune parole importanti di questa prima parte.
- krank — malato, Mein Hund ist krank.
- der Tierarzt — il veterinario, Ich rufe den Tierarzt an.
- der Termin — l'appuntamento, Wir haben einen Termin.
- besorgt — preoccupato, Ich bin sehr besorgt.
- das Fieber — la febbre, Max hat hohes Fieber.
- husten — tossire, Er hustet viel., Fantastico! Jetzt gehen wir zurück zu Max und dem Tierarztbesuch.
Endlich waren wir an der Reihe. Der Tierarzt war ein freundlicher Mann. Er sagte: „Guten Tag, was fehlt Ihrem Hund?“ Ich erklärte alles. Der Tierarzt begann, Max zu untersuchen. Er hörte sein Herz ab und fühlte seinen Bauch. Max war tapfer. „Keine Sorge“, sagte der Tierarzt. „Er hat eine leichte Erkältung.“ Er verschrieb ein Medikament – eine Tablette, die Max zweimal am Tag bekommen sollte. „Und bitte viel Wasser geben“, sagte er noch. Ich fragte: „Muss er eine Spritze bekommen?“ Er lächelte und sagte: „Nein, nur die Tabletten.“ Ich war so froh! Zuhause gab ich Max die erste Tablette. Ich hoffe, er wird bald wieder gesund sein. Alles wird gut.
Jetzt üben wir zusammen ein paar wichtige Sätze aus unserer Geschichte.
- Mein Hund ist krank. — Il mio cane è malato.
- Ich habe den Tierarzt angerufen. — Ho chiamato il veterinario.
- Wir brauchen einen Termin. — Abbiamo bisogno di un appuntamento.
- Max hat hohes Fieber. — Max ha la febbre alta.
- Der Tierarzt hat ihn untersucht. — Il veterinario lo ha visitato.
- Er bekommt ein Medikament. — Prende una medicina., Sehr gut! Du hast das super gemacht!
Heute habt ihr gelernt, wie man über einen kranken Tierarztbesuch spricht und wichtige Informationen austauscht. Ihr habt auch neue Wörter für die Tiergesundheit gelernt. Habt ihr ein Haustier? Was ist sein oder ihr Name?
Grazie mille per averci ascoltato oggi! Ci sentiamo la prossima volta. Non dimenticare di iscriverti e lasciare una recensione sulla tua piattaforma preferita per aiutarci a crescere! E per altro tedesco ogni giorno, seguici su YouTube e Instagram. Visita smalltalkcafe.shop per merchandising unico!