La tua lezione di tedesco è pronta – benvenuto al Small Talk Café! Qui, a smalltalkcafe.de, migliori il tuo tedesco ascoltando storie reali. Questa stagione ti portiamo in vari luoghi per conversazioni autentiche. Sei pronto? Los geht's!
Die Nägel sind lang, die Farbe ist ab. Was tun Sie? Gehen Sie ins Nagelstudio? Mögen Sie kräftige Farben oder lieber dezent? Heute lernen Sie, wie Sie im Nagelstudio einen Termin vereinbaren, Ihre Wünsche äußern und zufrieden wieder gehen. So sind Ihre Hände immer perfekt!
Meine Nägel sehen heute nicht so gut aus. Sie sind wirklich lang und der alte Nagellack ist fast ab. Ich brauche dringend eine Maniküre. Also, ich rufe im Nagelstudio an. 'Guten Tag, ich möchte einen Termin machen.' Die Dame am Telefon fragt: 'Wann möchten Sie kommen?' Ich antworte: 'Morgen Nachmittag, bitte.' Sie sagt: 'Ja, morgen um fünfzehn Uhr ist noch frei. Passt das?' 'Ja, das passt sehr gut!', sage ich. Am nächsten Tag gehe ich ins Nagelstudio. Es ist hell und schön hier. Eine nette Frau begrüßt mich. 'Herzlich willkommen! Was möchten Sie?' Ich sage: 'Ich hätte gerne eine Maniküre, bitte.' Sie zeigt mir viele Flaschen. 'Welche Farbe möchten Sie wählen?'
Vediamo ora alcune frasi importanti che abbiamo usato nella storia.
- einen Termin machen — prendere un appuntamento, Ich möchte einen Termin machen.
- das Nagelstudio — il salone di bellezza, Ich gehe ins Nagelstudio.
- die Maniküre — la manicure, Ich brauche eine Maniküre.
- frei sein — essere libero/disponibile, Morgen um fünfzehn Uhr ist noch frei.
- wählen — scegliere, Welche Farbe möchten Sie wählen?
- der Nagellack — lo smalto, Der alte Nagellack ist ab., Ora che conosciamo queste parole, hören wir uns an, wie es weitergeht.
Die Kosmetikerin hat viele Flaschen. Sie fragt noch einmal: 'Möchten Sie kräftige Farben oder lieber dezente Farben?' Ich schaue mir alle Farben an. Rot ist sehr schön, aber ich wähle heute ein helles Rosa. 'Ich nehme diese Farbe, bitte', sage ich und zeige auf die Flasche. Sie nickt und beginnt mit der Arbeit. Sie ist sehr sorgfältig. Währenddessen fragt sie mich: 'Machen Sie auch oft eine Pediküre?' Ich sage: 'Ja, manchmal, aber heute nur Maniküre.' Nach etwa dreißig Minuten sind meine Nägel fertig. Sie sehen wirklich toll aus! Ich bedanke mich herzlich. Dann gehe ich zur Kasse und bezahle. Es ist üblich, ein kleines Trinkgeld zu geben, wenn man zufrieden ist. Ich gebe ein bisschen extra. Ich fühle mich frisch und schön mit meinen neuen Nägeln.
Jetzt üben wir zusammen! Wiederholen Sie diese Sätze nach mir.
- Ich brauche dringend eine Maniküre. — Ho urgente bisogno di una manicure.
- Ich möchte einen Termin machen. — Vorrei prendere un appuntamento.
- Morgen um fünfzehn Uhr ist noch frei. — Domani alle quindici è ancora libero.
- Welche Farbe möchten Sie wählen? — Quale colore vorrebbe scegliere?
- Ich nehme diese Farbe, bitte. — Prendo questo colore, per favore.
- Meine Nägel sehen wirklich toll aus! — Le mie unghie sono davvero fantastiche!, Sehr gut! Sie haben super mitgemacht.
Heute haben wir gelernt, wie man ein Nagelstudio besucht und dort seine Wünsche äußert. Wir haben auch wichtige Wörter und Sätze geübt. Gehen Sie oft ins Nagelstudio? Oder machen Sie Ihre Nägel lieber selbst? Teilen Sie Ihre Gedanken in den Kommentaren!
Grazie per averci ascoltato! Ci vediamo alla prossima. Se ami imparare il tedesco con noi, iscriviti e lascia una recensione. Seguici su YouTube e Instagram per altri consigli! Per supportare Small Talk Café e sfoggiare la tua passione, visita smalltalkcafe.shop per il nostro merchandise.