¡Tu lección de alemán está lista — bienvenido a Small Talk Café! En smalltalkcafe.de, hacemos que aprender alemán sea natural. Hoy, exploramos conversaciones en diferentes lugares. ¡Auf geht's!
Sie stehen in einem großen Raum. Viele Menschen sprechen. Wie beginnen Sie ein Gespräch? Was sagen Sie, wenn Sie jemanden zum ersten Mal treffen? Nach dieser Episode wissen Sie genau, wie Sie sich auf Deutsch vorstellen und neue Kontakte knüpfen können. So sind Sie bereit für Ihr nächstes Treffen!
Ich bin im großen Konferenzzentrum. Überall sind Menschen. Eine neue Konferenz beginnt, und ich bin etwas nervös. Ich sehe ein Schild: 'Willkommen zur Tech-Innovations-Messe'. Das ist mein Thema! Ich habe meine Tasche und meinen Notizblock dabei. Ich gehe langsam durch den Flur. Viele Leute stehen zusammen und sprechen. Es ist ein bisschen laut hier. Ich möchte auch ein Gespräch beginnen. Dort steht eine Frau allein bei einem Kaffee. Sie sieht freundlich aus. Ich überlege kurz. Soll ich zu ihr gehen? Ja, ich mache es. Ich atme tief ein und gehe auf sie zu. 'Guten Tag,' sage ich leise. Sie dreht sich um und lächelt mich an. 'Guten Tag,' antwortet sie. 'Ich bin...
Ahora, hagamos una pausa para revisar algunas frases y palabras clave que escuchamos.
- das Konferenzzentrum — el centro de conferencias, Das Konferenzzentrum ist sehr groß.
- nervös — nervioso/a, Ich bin vor der Präsentation nervös.
- ein Gespräch beginnen — empezar una conversación, Es ist schwer, ein Gespräch zu beginnen.
- Guten Tag — Buenos días/Buenas tardes, Wir sagen "Guten Tag" am Morgen.
- lächelt mich an — me sonríe, Die Frau lächelt mich freundlich an.
- Überall sind Menschen — Hay gente por todas partes, Auf dem Markt sind überall Menschen., Fantástico. ¡Volvamos a nuestra historia para ver cómo sigue este encuentro!
Ich bin Anna. Wie heißen Sie?' Sie antwortet: 'Mein Name ist Lena. Schön, Sie kennenzulernen.' 'Freut mich auch, Lena,' sage ich. 'Woher kommen Sie?' Sie erzählt, dass sie aus München kommt. 'Und Sie?' fragt sie. 'Ich komme aus Hamburg und bin im Marketing.' Lena nickt. 'Ich bin Software-Entwicklerin,' sagt sie. 'Was machen Sie beruflich?' Ich antworte: 'Ich arbeite für eine Firma, die Apps entwickelt.' Wir sprechen kurz über die Messe. Es ist gut, direkt neue Kontakte zu knüpfen. Lena zeigt mir dann einen Stand mit spannenden Robotern. 'Das ist ja sehr interessant!' Ich fühle mich jetzt viel wohler. Es war gut, den ersten Schritt zu machen.
Jetzt üben wir, damit du dich sicher fühlst.
- Ich bin im großen Konferenzzentrum. — Estoy en el gran centro de conferencias.
- Viele Leute stehen zusammen und sprechen. — Mucha gente está de pie junta y habla.
- Ich möchte ein Gespräch beginnen. — Quiero empezar una conversación.
- Mein Name ist Lena. — Mi nombre es Lena.
- Woher kommen Sie? — ¿De dónde viene usted?
- Ich arbeite im Marketing. — Trabajo en marketing., Super gemacht! Du bist auf dem besten Weg, Deutsch zu sprechen.
Heute haben wir gelernt, wie man neue Leute trifft und Gespräche beginnt. Wie beginnst du am liebsten ein Gespräch, wenn du neue Leute kennenlernst? Schreib uns deine Antwort in den Kommentaren!
Gracias por acompañarnos hoy. ¡Nos vemos la próxima vez! Suscríbete y déjanos una reseña en tu plataforma. Síguenos en YouTube e Instagram para más tips y contenido. Y para tu motivación diaria, visita smalltalkcafe.shop para nuestra tienda de productos. ¡Sigue aprendiendo!