Small Talk Café açık! Almancanızı geliştirmeye hazır mısınız? Günlük hayattan doğal diyaloglarla Almancanızı geliştirin. smalltalkcafe.de adresinde her şeyi bulabilirsiniz. Bu sezon şehirdeki farklı yerlerde sohbetlere odaklanıyoruz. Los geht's!
Stell dir vor, du bist in einer neuen Stadt. Du möchtest Deutsch lernen und gehst zum ersten Mal in eine Sprachschule. Bist du aufgeregt? Oder ein bisschen nervös? Heute lernst du, wie man sich im Kurs vorstellt und neue Leute kennenlernt. Danach kannst du deinen ersten Tag in einer Sprachschule selbst beschreiben.
Heute ist mein erster Tag in der Sprachschule. Ich bin etwas nervös, aber auch sehr gespannt. Ich gehe in das große Gebäude und suche mein Klassenzimmer. Viele andere Schüler sind schon da und sprechen leise. Ich sehe den Lehrer vorne. Er lächelt freundlich und sagt: "Guten Morgen! Herzlich willkommen zu unserem Deutschkurs!" Ich setze mich an einen freien Tisch. Eine Frau neben mir sagt: "Hallo, ich bin Anna. Wie heißt du?" Ich antworte: "Hallo Anna, ich heiße Emir. Es freut mich." Ich frage sie: "Woher kommst du?" Sie sagt: "Ich komme aus Spanien." Ich sage: "Ich komme aus der Türkei." Dann fragt der Lehrer: "Wer ist neu hier?" Ich melde mich sofort.
Hikayemizdeki bazı önemli kelimelere ve ifadelere daha yakından bakalım.
- nervös — gergin / heyecanlı, Ich bin etwas nervös.
- die Sprachschule — dil okulu, Ich gehe heute in die Sprachschule.
- das Klassenzimmer — sınıf, Ich suche mein Klassenzimmer.
- Herzlich willkommen! — Hoş geldiniz!, Herzlich willkommen zu unserem Deutschkurs!
- Wie heißt du? — Adın ne?, Hallo, ich bin Anna. Wie heißt du?
- Woher kommst du? — Nerelisin?, Woher kommst du, Anna?, Şimdi hikayemizin nasıl devam ettiğini öğrenelim.
Der Lehrer verteilt die Bücher und wir fangen an zu üben. Wir lernen erste Sätze und die wichtigsten Fragen. Es ist am Anfang schwer, aber der Lehrer hilft uns viel. Ich verstehe nicht alles sofort, aber das ist normal. Nach einer Stunde machen wir eine kleine Pause. Viele Schüler gehen Kaffee trinken. Ich spreche mit Anna über den Kurs. Sie findet es auch etwas schwierig, aber sehr spannend. Wir lernen beide gern Deutsch. In Deutschland ist es üblich, in der Pause kurz zu plaudern. Ich bin froh, dass ich heute hier bin. Es war ein sehr guter Start in mein Deutsch lernen.
Jetzt üben wir zusammen einige wichtige Sätze aus unserer Geschichte.
- Heute ist mein erster Tag in der Sprachschule. — Bugün dil okulunda ilk günüm.
- Ich bin etwas nervös, aber auch sehr gespannt. — Biraz gerginim ama aynı zamanda çok heyecanlıyım.
- Herzlich willkommen zu unserem Deutschkurs! — Almanca kursumuza hoş geldiniz!
- Hallo, ich bin Anna. Wie heißt du? — Merhaba, ben Anna. Adın ne?
- Ich komme aus der Türkei. — Türkiye'den geliyorum.
- Es war ein sehr guter Start in mein Deutsch lernen. — Almanca öğrenmeye çok iyi bir başlangıçtı., Super gemacht! Du hast heute viel gelernt.
Heute haben wir gelernt, wie man sich in einer Sprachschule vorstellt und die ersten Schritte macht. Du kannst jetzt deinen ersten Tag gut beschreiben. Was war dein erster Eindruck von der deutschen Sprache? Erzähl uns in den Kommentaren!
Bizi dinlediğiniz için teşekkür ederiz. Bir sonraki bölümde görüşmek üzere! Daha fazla içerik ve ipucu için YouTube ve Instagram'da bizi takip edin. Podcast'imize abone olup yorum bırakarak daha fazla öğrencinin bizi bulmasına yardımcı olun. Eğlenceli ürünler için smalltalkcafe.shop adresindeki mağazamızı da ziyaret edin.