Small Talk Café is open! Ready to improve your German? Gerçek günlük durumları dinleyerek Almancanızı geliştirebilirsiniz. Tüm kaynaklarınız ve daha fazlası için smalltalkcafe.de adresini ziyaret etmeyi unutmayın. Bu sezon konum tabanlı sohbetlere odaklanıyoruz. Haydi başlayalım!
Wie erklärt man dem Friseur, was man möchte? Kurze Haare, längere Haare, ein bisschen anders? Keine Sorge! Nach dieser Episode wissen Sie genau, wie Sie Ihre Wünsche äußern können. Sie werden lernen, wie man sich im Friseursalon auf Deutsch verständigt und selbstbewusst einen Termin bekommt.
Ich brauche einen neuen Haarschnitt. Es ist Montag, und ich habe einen Termin beim Friseur. Ich trete ein. 'Guten Tag!', sagt die Friseurin freundlich. Sie fragt: 'Haben Sie einen Termin?' 'Ja, mein Name ist Alex', antworte ich. Sie lächelt. 'Bitte nehmen Sie Platz', sagt sie und zeigt auf einen freien Stuhl. Ich setze mich. Die Schere liegt schon bereit. 'Was darf es sein?', fragt sie dann. Meine Haare sind zu lang. Ich möchte sie kürzer schneiden lassen. 'Ich möchte meine Haare nur ein bisschen kürzen', sage ich. 'Oben kürzer und an den Seiten auch', füge ich hinzu. Sie nickt verständnisvoll und beginnt, meine Haare zu kämmen.
Şimdi ilk hikaye bölümündeki önemli kelime ve ifadelerden bazılarına daha yakından bakalım.
- der Haarschnitt — saç kesimi, Ich brauche einen neuen Haarschnitt.
- der Friseur — kuaför (erkek), Ich habe einen Termin beim Friseur.
- der Termin — randevu, Haben Sie einen Termin?
- nehmen Sie Platz — buyurun oturun, Bitte nehmen Sie Platz.
- kürzen — kısaltmak, Ich möchte meine Haare nur ein bisschen kürzen.
- schneiden — kesmek, Ich möchte meine Haare schneiden lassen., Harika! Şimdi hikayeye devam edelim ve kuaför salonundaki maceramız nasıl bitiyor görelim.
Sie beginnt, meine Haare zu schneiden. Die Schere macht ein leises Geräusch. 'Ist das so in Ordnung?', fragt sie nach einer Weile. Ich schaue in den großen Spiegel und nicke. 'Ja, das ist gut so', sage ich. Danach wäscht sie meine Haare am Waschbecken. Das Wasser ist angenehm warm. Sie föhnt meine Haare trocken und stylt sie kurz. Viele Friseure in Deutschland sprechen gerne mit ihren Kunden. Sie fragen oft nach dem Wetter oder Urlaubsplänen. 'Perfekt!', denke ich. Der Schnitt gefällt mir wirklich sehr gut. Ich bedanke mich und frage: 'Was kostet das?' Sie sagt den Preis. Ich bezahle und gebe ein kleines Trinkgeld. Zufrieden verlasse ich den Salon.
Hören Sie gut zu und wiederholen Sie diese nützlichen Sätze laut mit.
- Ich brauche einen neuen Haarschnitt. — Yeni bir saç kesimine ihtiyacım var.
- Ich habe einen Termin beim Friseur. — Kuaförde randevum var.
- Haben Sie einen Termin? — Randevunuz var mı?
- Bitte nehmen Sie Platz. — Lütfen oturun.
- Ich möchte meine Haare nur ein bisschen kürzen. — Saçlarımı sadece biraz kısaltmak istiyorum.
- Was kostet das? — Bu ne kadar?, Wunderbar gemacht! Üben Sie diese Sätze regelmäßig, um sich noch sicherer zu fühlen.
Heute haben wir geübt, wie man sich beim Friseur auf Deutsch verständigt und den Wunschfrisur beschreibt. Welche Frisur mögen Sie am liebsten? Schreiben Sie uns Ihre Antwort in die Kommentare auf Deutsch!
Bizi dinlediğiniz için teşekkürler! Bir dahaki sefere görüşmek üzere. Daha fazla içerik ve ipucu için bizi YouTube ve Instagram'da takip edin. Yeni öğrenenlerin bizi bulması için abone olun ve platformunuzda yorum bırakın. Eğlenceli ürünler için smalltalkcafe.shop adresindeki mağazamızı ziyaret edin!