Almanca dersiniz hazır, Small Talk Café'ye hoş geldiniz! Günlük durumlarda gerçek dili duyarak Almancanızı geliştirmek için doğru yerdesiniz. Tüm kaynaklarımız için smalltalkcafe.de adresini ziyaret edebilirsiniz. Bu sezonda Almanya'daki farklı yerlerdeki konuşmaları keşfedeceğiz. Hazır mısınız?
Ein neues Tattoo? Der Gedanke ist spannend und ein bisschen aufregend, oder? Wie erklärt man einem Tätowierer, was man möchte? Keine Sorge! In dieser Episode lernen Sie, wie Sie im Tattoo-Studio über Ihre Ideen sprechen, einen Termin vereinbaren und sogar nach dem Preis fragen können. Bereit für ein bisschen Kunst auf der Haut?
Heute ist es soweit! Ich gehe zum ersten Mal in ein Tattoo-Studio. Die Tür öffnet sich, und ich rieche diese besondere Mischung aus Desinfektionsmittel und Farbe. Ein freundlicher Mann mit vielen Tattoos begrüßt mich. Er ist der Tätowierer. Ich habe einen Termin für ein Beratungsgespräch. Ich habe schon ein Design im Kopf, ein kleines Motiv für meinen Arm. Ich zeige ihm ein Bild auf meinem Handy. Es ist ein kleiner Schriftzug, der eine wichtige Bedeutung für mich hat. Er schaut es genau an und nickt. "Das ist eine gute Idee", sagt er. Er fragt mich: "An welcher Stelle möchten Sie es haben?" Ich zeige auf meinen linken Unterarm.
Hikayeyi durduralım ve bazı önemli kelimelere göz atalım:
- der Tätowierer — dövme sanatçısı, Der Tätowierer hat viele schöne Designs.
- der Termin — randevu, Ich habe einen Termin um drei Uhr.
- das Design — tasarım, Dieses Design ist sehr modern.
- das Motiv — motif, Welches Motiv gefällt Ihnen am besten?
- die Stelle — yer/bölge, Das Tattoo kommt an diese Stelle am Arm.
- der Schriftzug — yazı/yazı tipi, Ich möchte einen kleinen Schriftzug auf meinem Handgelenk., Super! Dann geht es jetzt weiter mit unserer Geschichte.
Er holt ein Formular für die Einverständniserklärung. Ich muss unterschreiben, dass ich über alles informiert bin. Dann besprechen wir die Größe und die genaue Position. Er zeichnet das Design auf meine Haut. Es ist ein Gefühl wie eine kleine Nadel, aber es tut nicht sehr weh. Viele Leute fragen mich später: "Hat es wehgetan?" Aber es war eher wie ein starkes Kratzen. Wir plaudern ein bisschen, das ist in Deutschland oft so, um die Atmosphäre locker zu machen. Nach einer Stunde ist es fertig. Mein erstes Tattoo! Er erklärt mir genau die richtige Pflege für die nächsten Wochen. Ich bin sehr glücklich mit dem Ergebnis. Es ist perfekt!
Lass uns jetzt etwas üben!
- Heute ist es soweit! — Bugün o gün!
- Ich gehe zum ersten Mal in ein Tattoo-Studio. — İlk kez bir dövme stüdyosuna gidiyorum.
- Ich habe einen Termin für ein Beratungsgespräch. — Bir danışma görüşmesi için randevum var.
- An welcher Stelle möchten Sie es haben? — Neresine yaptırmak istersiniz?
- Es tut nicht sehr weh. — Çok acımıyor.
- Er erklärt mir genau die richtige Pflege. — Bana doğru bakımı detaylıca anlatıyor., Sehr gut gemacht! Sie haben heute viel gelernt.
Heute haben Sie gelernt, wie man über Tattoos spricht und einen Termin im Studio vereinbart. Haben Sie schon ein Tattoo oder möchten Sie sich vielleicht bald eines stechen lassen? Teilen Sie Ihre Gedanken in den Kommentaren mit uns!
Dinlediğiniz için çok teşekkürler! Bir sonraki bölümde görüşmek üzere. Bizi daha fazla içeriği ve ipuçları için YouTube ve Instagram'da takip edin. Diğer öğrenenlerin bizi bulması için lütfen abone olun ve yorum bırakın. smalltalkcafe.shop adresinde ürünlerimizi keşfetmeyi unutmayın!