Back at the café – time to learn some French! Small Talk Café helps you improve your French by hearing real, natural language used in everyday situations. For all our resources, visit smalltalkcafe.de. This season, we're diving into location-based conversations. Let's explore a new place today!
Vous arrivez dans un nouvel espace de travail. Comment saluer vos collègues ? Comment trouver une prise pour votre ordinateur ? Après cet épisode, vous saurez naviguer et interagir facilement dans un coworking en français, et même demander un café !
Bonjour ! Aujourd'hui, je suis dans un nouveau coworking à Lyon. C'est ma première fois ici. Il y a beaucoup de monde. Je cherche un bureau libre. Ah, voilà ! Un grand bureau près de la fenêtre. Je m'installe avec mon ordinateur. Il est important d'avoir une bonne connexion internet. J'ouvre mon ordinateur portable. Je regarde autour de moi. Les gens parlent doucement, travaillent, et boivent du café. Je voudrais aussi un café. Où est la machine à café ici ? Je ne la vois pas tout de suite.
Let's take a moment to look at some useful words and phrases from that first part of the story.
- S'installer — To settle in, Je m'installe avec mon ordinateur.
- Un bureau — A desk, office, Je cherche un bureau libre.
- Un ordinateur — A computer, J'ouvre mon ordinateur portable.
- Une prise — An outlet, Je cherche une prise pour mon ordinateur.
- Le café — Coffee, Je voudrais aussi un café.
- Libre — Free, available, Je cherche un bureau libre., Maintenant, continuons l'histoire pour voir comment je trouve mon café et interagis avec les autres !
Je vois une jeune femme près de la cuisine. Elle est très gentille. Je lui demande en français : « Excusez-moi, où est la machine à café, s'il vous plaît ? » Elle sourit et dit : « Bonjour ! Elle est là-bas, à côté de la salle de réunion. » Je la remercie : « Merci beaucoup ! » Je vais prendre mon café. C'est important de dire bonjour et merci aux gens. J'aime bien cet endroit. C'est agréable de travailler ici. Les gens sont polis et l'ambiance est calme. Mon café est bon. Je retourne à mon bureau. Maintenant, je peux travailler tranquillement et profiter de cette nouvelle expérience. J'ai de la chance d'être ici.
Entraînons-nous ensemble avec quelques phrases clés de l'épisode.
- Je cherche un bureau libre. — I am looking for a free desk.
- Je m'installe avec mon ordinateur. — I am settling in with my computer.
- Où est la machine à café, s'il vous plaît ? — Where is the coffee machine, please?
- Elle est là-bas, à côté de la salle de réunion. — It's over there, next to the meeting room.
- Merci beaucoup ! — Thank you very much!
- C'est agréable de travailler ici. — It's nice to work here., Excellent travail ! Vous avez bien pratiqué ces phrases importantes.
Aujourd'hui, nous avons pratiqué comment naviguer et interagir dans un espace de coworking en français. Dans quel lieu aimeriez-vous utiliser ces nouvelles phrases en France ?
Thanks for tuning in, and we'll see you next time! Discover more engaging content and useful tips by following Small Talk Café on YouTube and Instagram. Be a part of our growing community of learners. And don't forget, you can find fun and motivating gear at smalltalkcafe.shop. Please subscribe and leave a review on your favorite podcast platform so more learners can find our show.