Pull up a chair at Small Talk Café! We help you improve your French by immersing you in real, natural conversations. Everything Small Talk Café at smalltalkcafe.de. This season, we explore location-based scenarios. Préparez-vous pour une nouvelle aventure en français !
Vous avez besoin d'imprimer des documents importants ? Comment demander le bon format ou le bon nombre de copies ? Après cet épisode, vous saurez exactement comment demander ce dont vous avez besoin dans une imprimerie en France. Vous serez prêt à imprimer avec confiance !
Aujourd'hui, je dois imprimer des documents importants pour mon cours. Je marche dans la rue et je cherche une imprimerie. Ah, en voilà une ! La porte est ouverte. J'entre. Il y a un monsieur derrière le comptoir. Il a l'air occupé, mais il me voit et sourit. "Bonjour !" dit-il. Je réponds : "Bonjour Monsieur. J'ai besoin de faire des copies, s'il vous plaît." Mon document est sur ma clé USB. Je lui donne. "C'est un document important, pour mes études." Je ne sais pas si je dois dire "couleur" ou "noir et blanc" directement. Je dois être plus précis. Il attend ma réponse, il est patient.
Let's take a moment to look at some useful French words and phrases from that story.
- imprimer — to print, J'ai besoin d'imprimer des photos.
- documents — documents, Ce sont des documents officiels.
- imprimerie — print shop, L'imprimerie est ouverte le samedi.
- copies — copies, Je veux trois copies de ce livre.
- s'il vous plaît — please, Une baguette, s'il vous plaît.
- clé USB — USB stick, Mon fichier est sur ma clé USB., Maintenant, retournons à l'imprimerie pour voir comment se termine cette impression !
Le monsieur sourit. "Alors, vous voulez des copies en couleur ou en noir et blanc ?" il demande. "En couleur, s'il vous plaît", je réponds. "Et recto-verso ?" demande-t-il. Ah, ça veut dire des deux côtés ! "Oui, recto-verso, c'est parfait." Il met la clé USB dans son ordinateur. Il travaille vite. En France, il est toujours important d'être poli. Dire "bonjour" et "merci" est très apprécié. Il me montre les copies. Elles sont belles ! "Combien ça coûte ?" je demande. "Sept euros, s'il vous plaît", il répond. Je paie avec ma carte bancaire. "Merci beaucoup, Monsieur. Bonne journée !" dis-je. C'est fait ! Mes documents sont prêts.
Maintenant, pratiquez avec nous ces phrases utiles.
- J'ai besoin d'imprimer des documents. — I need to print documents.
- Je cherche une imprimerie. — I am looking for a print shop.
- J'ai besoin de faire des copies. — I need to make copies.
- C'est un document important. — It's an important document.
- En couleur ou en noir et blanc ? — In color or black and white?
- Combien ça coûte ? — How much does it cost?, Excellent travail ! Vous parlez déjà un peu mieux le français !
Aujourd'hui, nous avons pratiqué les phrases essentielles pour une visite à l'imprimerie. Vous savez maintenant demander des copies et le prix. Avez-vous déjà dû imprimer quelque chose d'important en France ? Qu'avez-vous imprimé ?
That's all for today! Thanks for tuning in, and we'll catch you next time. Follow us on YouTube and Instagram for more content. Please subscribe and leave a review on your podcast platform; it helps more learners find us. For motivating gear, visit smalltalkcafe.shop!