Back at the café – time to learn some French! Welcome to Small Talk Café, where you improve your French by hearing it naturally in everyday situations. Find everything Small Talk Café at smalltalkcafe.de. This season explores location-based conversations. Préparez-vous à un voyage linguistique !
Qu'est-ce que vous aimez manger pour le petit-déjeuner ? Un croissant ? Du pain avec du jambon ou du fromage ? Après cet épisode, vous saurez comment commander votre petit-déjeuner parfait dans une charcuterie française. Prêt ? Allons-y !
Bonjour ! Il est neuf heures du matin. J'ai faim. Aujourd'hui, je veux acheter du fromage et du jambon pour mon déjeuner. La petite charcuterie du quartier est ouverte. J'entre. L'odeur est délicieuse : un mélange de charcuterie, de pain frais et de fromages affinés. Il y a une petite file d'attente. Je regarde les produits derrière la vitrine. Il y a beaucoup de sortes de jambon, de saucisson et de pâté. Je vois aussi des quiches et des salades. Hmm, que choisir ? Je suis le prochain. La vendeuse me regarde et sourit.
Let's pause our story for a moment to look at some key words and phrases from that first part.
- charcuterie — deli, J'adore la charcuterie française.
- vitrine — display case, La vitrine est pleine de fromages.
- jambon — ham, Je voudrais du jambon, s'il vous plaît.
- saucisson — dry sausage, Le saucisson est très bon.
- pâté — pâté, Il y a du pâté de campagne.
- vendeuse — saleswoman, La vendeuse est très gentille., Maintenant, retournons à notre histoire pour voir comment je passe ma commande !
Bonjour, je voudrais un peu de jambon, s'il vous plaît. Le jambon de Paris, ça s'appelle. La vendeuse demande : « Combien ? » Je réponds : « Cent grammes, s'il vous plaît. » C'est une quantité courante pour une personne. Puis, je demande : « Et du fromage, s'il vous plaît. » Elle me montre un beau Comté. « Celui-ci ? » demande-t-elle. « Oui, parfait ! Une tranche. » Les Français aiment acheter de petites quantités, souvent pour le jour même. Je dis : « Ce sera tout, merci. » Elle prépare ma commande, pèse le jambon et le fromage. « Ça fait six euros vingt, » dit-elle. Je paie avec ma carte bancaire. « Merci, bonne journée ! » dit la vendeuse. Je sors avec mon petit paquet. Le déjeuner est prêt !
Maintenant, pratiquons ensemble quelques phrases importantes de cet épisode.
- J'ai faim. — I am hungry.
- La charcuterie est ouverte. — The deli is open.
- Je voudrais du jambon. — I would like some ham.
- Combien ? — How much?
- Cent grammes, s'il vous plaît. — One hundred grams, please.
- Ça fait six euros vingt. — That makes six euros twenty., Excellent travail ! Vous avez très bien pratiqué. Félicitations !
Aujourd'hui, nous avons appris à commander à la charcuterie avec des phrases simples et utiles. Quel est votre produit préféré que vous achèteriez dans une charcuterie française ?
Thanks for tuning in! We'll see you next time for more language learning. Please subscribe and leave a review on your favorite podcast platform so more learners can find our show. Don't forget to visit smalltalkcafe.shop for fun, motivating gear. And follow us on YouTube and Instagram for extra content and useful tips!