Small Talk Café is open! Ready to improve your German? We believe that real language learning comes from real-world stories, and here at Small Talk Café, we make that happen. Find everything Small Talk Café at smalltalkcafe.de. This season, we’re exploring Home, Routines & Neighbours. Lass uns anfangen!
Stell dir vor: Du suchst eine neue Wohnung. Du gehst durch eine Tür, stehst in einem hellen Raum. Ist das dein neues Zuhause? Wie fühlt es sich an? Nach dieser Episode kannst du über deine Traumwohnung auf Deutsch sprechen und eine Wohnungsbesichtigung meistern.
Endlich! Ich bin auf dem Weg zu einer Wohnungsbesichtigung. Ich bin ein bisschen nervös, aber auch sehr gespannt. Die Adresse ist in einem schönen Viertel, nicht weit vom Park. Ich klingle und eine nette Frau öffnet die Tür. „Guten Tag! Kommen Sie herein“, sagt sie freundlich. Die Wohnung ist im dritten Stock. Zuerst betrete ich das Wohnzimmer. Es ist groß und hell, mit einem großen Fenster und einem kleinen Balkon. Ich schaue mich um. Links ist die Küche. Sie ist modern, mit einem Herd und einem Kühlschrank. Daneben ist das Badezimmer, klein aber sauber. Ich stelle mir schon vor, wie ich hier wohne, und gehe weiter.
Let’s pause our story for a moment to look at some key German words and phrases from that scene.
- Wohnungsbesichtigung — apartment viewing, Ich habe heute eine Wohnungsbesichtigung.
- das Viertel — the neighborhood, Das ist ein schönes Viertel.
- das Wohnzimmer — the living room, Das Wohnzimmer ist sehr groß.
- hell — bright, Die Wohnung ist sehr hell.
- die Küche — the kitchen, Die Küche ist modern.
- das Badezimmer — the bathroom, Das Badezimmer ist klein., Prima! Merken wir uns diese Wörter. Dann geht die Besichtigung weiter.
Nach dem Badezimmer komme ich ins Schlafzimmer. Es ist nicht sehr groß, aber ruhig. Von hier aus sehe ich einen kleinen Garten im Hinterhof. Das gefällt mir gut! Ich frage die Dame: „Wie hoch ist die Miete?“ Sie sagt: „Die Miete ist 600 Euro kalt. Dazu kommen noch die Nebenkosten.“ Ah, „Kaltmiete“ bedeutet ohne Heizung und Strom, das ist typisch in Deutschland. Wir sprechen kurz über den Mietvertrag. Ich denke: Ja, diese Wohnung ist vielleicht perfekt für mich! Ich werde sie mieten. „Ich möchte die Wohnung gerne nehmen“, sage ich. Die Dame lächelt. Es fühlt sich an wie ein gutes neues Kapitel.
Höre gut zu und sprich nach. Lass uns diese Sätze gemeinsam üben.
- Ich suche eine neue Wohnung. — I am looking for a new apartment.
- Die Wohnung ist im dritten Stock. — The apartment is on the third floor.
- Das Wohnzimmer ist groß und hell. — The living room is big and bright.
- Die Küche ist modern. — The kitchen is modern.
- Wie hoch ist die Miete? — How high is the rent?
- Ich möchte die Wohnung gerne nehmen. — I would like to take the apartment., Fantastisch! Du hast das super gemacht. Weiter so!
Heute hast du gelernt, wie man eine Wohnungsbesichtigung auf Deutsch beschreibt und Fragen stellt. Das ist super für dein Deutsch! Welche Zimmer sind für dich in einer neuen Wohnung am wichtigsten?
Thanks for tuning in! We'll see you next time for more immersive German learning. Subscribe and leave a review so more learners can find us! Also, follow us on YouTube and Instagram for extra content. For cool merch, visit smalltalkcafe.shop now!