Welcome to Small Talk Café, your daily dose of German language learning. Here, you learn German by hearing real, natural language used in everyday situations. This season, we're exploring location-based conversations. Los geht's!
Guten Tag! Ich suche eine Wohnung. Eine kleine Wohnung, vielleicht zwei Zimmer? Ist das teuer hier in der Gegend? Mit dieser Episode kannst du sagen, was du suchst.
Ich bin in der Immobilienagentur. Ich suche eine neue Wohnung. Meine alte Wohnung ist zu klein. Ich brauche mehr Platz. Die Agentin fragt: "Guten Tag, was suchen Sie?" Ich sage: "Guten Tag! Ich suche eine Wohnung. Eine kleine Wohnung, vielleicht zwei Zimmer?" Die Agentin tippt auf ihrem Computer. Sie sagt: "Wir haben ein paar Angebote. Was ist Ihnen wichtig?" Ich antworte: "Die Miete darf nicht zu hoch sein. Und eine gute Lage wäre toll. Gibt es Wohnungen in der Nähe vom Zentrum?" Sie lächelt. "Ja, da haben wir etwas. Eine Wohnung mit zwei Zimmern, Balkon und einer kleinen Küche. Die Kaltmiete ist 700 Euro." Ich frage: "Und die Nebenkosten?" Sie sagt: "Ungefähr 150 Euro." Das klingt gut.
Let's review some key words from the story.
Weiter geht's!
- Ich suche — I am looking for, Ich suche eine Wohnung.
- Die Wohnung — the apartment, Die Wohnung ist klein.
- Das Zimmer — the room, Die Wohnung hat zwei Zimmer.
- Die Miete — the rent, Die Miete ist hoch.
- Die Lage — the location, Die Lage ist gut.
- Der Balkon — the balcony, Die Wohnung hat einen Balkon.
- Die Küche — the kitchen, Die Küche ist klein.
- Die Nebenkosten — additional costs, Die Nebenkosten sind 150 Euro.
Ich frage: "Kann ich die Wohnung besichtigen?" Die Agentin sagt: "Ja, gerne. Morgen um 10 Uhr?" Super, das passt. Am nächsten Tag fahre ich zu der Adresse. Das Haus ist alt, aber schön. Die Wohnung ist im dritten Stock. Es gibt keinen Aufzug, typisch Berlin! Die Agentin öffnet die Tür. Die Wohnung ist hell und freundlich. Das Wohnzimmer ist groß, das Schlafzimmer klein. Die Küche ist okay. Und der Balkon ist perfekt! Ich frage: "Ist es hier ruhig?" Sie sagt: "Ja, sehr ruhig. Die Nachbarn sind nett." Ich mag die Wohnung. Ich sage: "Ich nehme die Wohnung!" Die Agentin lächelt. "Wunderbar!" Ich bin sehr froh. Endlich eine neue Wohnung! Es war einfach, oder?
Üben wir zusammen!
Gut gemacht!
- Ich suche eine Wohnung. — I am looking for an apartment.
- Die Wohnung ist zu klein. — The apartment is too small.
- Was ist Ihnen wichtig? — What is important to you?
- Die Miete darf nicht zu hoch sein. — The rent must not be too high.
- Gibt es Wohnungen in der Nähe vom Zentrum? — Are there apartments near the center?
- Kann ich die Wohnung besichtigen? — Can I view the apartment?
- Ich nehme die Wohnung! — I'll take the apartment!
- Die Nachbarn sind nett. — The neighbors are nice.
Heute hast du gelernt, wie man in einer Immobilienagentur nach einer Wohnung fragt. Welche Art von Wohnung suchst du? Schreib es in die Kommentare! Bis zum nächsten Mal!
Thanks for tuning in to Small Talk Café! Follow us on YouTube and Instagram for more fun content and useful language tips. Subscribe and leave a review on your favorite podcast platform so more learners can find our show. And don't forget to check out our merchandise store for fun and motivating gear!