Welcome to Small Talk Café, your favorite spot to improve your German by immersing yourself in natural language. For everything Small Talk Café, visit smalltalkcafe.de. This season, we’re exploring conversations in real-life locations. Bereit für ein neues Abenteuer?
Der Duft von frischer Wurst und Käse erfüllt den Raum. Eine lange Schlange. Was soll ich bestellen? Wie frage ich nach der Menge? Nach dieser Episode wissen Sie genau, wie Sie im Feinkostladen selbstbewusst einkaufen. Sie können Ihre Lieblingsspezialitäten benennen und nach der richtigen Menge fragen. Machen Sie sich bereit für den echten Alltag!
Heute gehe ich in den Feinkostladen. Es ist Mittagspause. Der Laden ist voll, viele Leute stehen in der Schlange. Ich rieche frischen Käse und geräucherten Schinken. Überall sehe ich leckere Spezialitäten: verschiedene Sorten Wurst, bunte Salate und glänzende Oliven. Ich mag Oliven sehr, besonders die grünen. Ich stelle mich hinten an. Die Leute vor mir bestellen. Eine Frau fragt nach einem großen Stück Emmentaler Käse. Ein Mann möchte hundert Gramm Kochschinken. Die Verkäuferin ist sehr freundlich. Sie fragt: „Was darf es sein?“ Mein Herz klopft ein bisschen. Ich bin nicht sicher, was ich zuerst bestellen soll. Ich habe Hunger.
Let's pause our story for a moment and look at some key phrases we just heard.
- Was darf es sein? — What would you like?, Was darf es sein, bitte?
- der Feinkostladen — the deli, Ich gehe in den Feinkostladen.
- die Schlange — the queue, Wir stehen in der Schlange.
- der Käse — the cheese, Ich mag Schweizer Käse.
- der Schinken — the ham, Er isst gerne Schinkenbrot.
- die Oliven — the olives, Ich kaufe grüne Oliven., Jetzt geht unsere Geschichte weiter.
Die Verkäuferin wartet. Ich atme tief ein und sage: „Ich hätte gerne einhundertfünfzig Gramm gekochten Schinken, bitte. Und vier Scheiben Salami, die darf ruhig etwas dicker sein.“ Sie nickt und schneidet den Schinken und die Salami. Die Scheiben sehen sehr frisch aus. Danach frage ich: „Haben Sie auch frisches Brot?“ Sie zeigt auf ein Regal: „Ja, wir haben heute ein sehr gutes Bauernbrot.“ Ich nehme ein kleines Brot. Viele Deutsche kaufen ihr Brot gerne beim Bäcker oder im Feinkostladen, nicht nur im Supermarkt. „Sonst noch etwas?“ fragt sie. Ich überlege kurz. „Nein, das ist alles. Vielen Dank!“ Sie packt alles ein. Ich zahle und freue mich auf mein Mittagessen. Das war einfach!
Jetzt üben wir zusammen ein paar Sätze aus der Episode. Sprechen Sie nach!
- Heute gehe ich in den Feinkostladen. — Today I am going to the deli.
- Viele Leute stehen in der Schlange. — Many people are standing in the queue.
- Was darf es sein? — What would you like?
- Ich hätte gerne einhundertfünfzig Gramm Schinken. — I would like 150 grams of ham.
- Haben Sie auch frisches Brot? — Do you also have fresh bread?
- Nein, das ist alles. — No, that's all., Sehr gut! Sie machen das toll!
Heute haben wir geübt, wie man im Feinkostladen bestellt. Sie wissen jetzt, wie man nach Mengen fragt und Spezialitäten benennt. Welche deutschen Spezialitäten möchten Sie gerne im Feinkostladen probieren? Schreiben Sie es uns in die Kommentare!
Thanks for tuning in! We'll catch you next time. Ready for more German? Follow Small Talk Café on YouTube and Instagram for extra content and tips. Don't forget to subscribe and leave a review wherever you listen. And for fun, motivating gear, visit smalltalkcafe.shop!