Small Talk Café is open! Ready to improve your Italian? At smalltalkcafe.de, you'll find everything for mastering natural conversations. We explore Italian through real, everyday location-based stories. Andiamo!
Ti piace cercare un regalo speciale? Ti trovi in una piccola bottega piena di colori e profumi. Come chiederesti informazioni su un oggetto unico? Dopo questo episodio, saprai esprimere le tue preferenze e fare acquisti con sicurezza. Preparati per la tua avventura italiana!
Sono in una bellissima bottega artigianale. L'aria è piena di profumi di legno e pittura. Ci sono tanti oggetti fatti a mano: sculture di legno, gioielli d'argento e ceramiche dipinte. Tutto è così colorato! Mi piace molto l'arte locale. Cerco un regalo per la mia amica. Lei ama le cose originali. Vedo una piccola statua di ceramica blu. È un uccellino, molto delicato. Mi chiedo chi l'abbia fatta. Accanto, c'è una signora gentile. Le dico: 'Buongiorno!' e lei sorride. Le chiedo se la statua è fatta qui. 'Sì,' mi dice, 'è un pezzo unico, fatto a mano da un artista locale.' È davvero speciale. Ma... uhm... quanto costa?
Let's pause our story for a moment and look at some useful words and phrases from that scene.
- bottega artigianale — craft shop, La bottega artigianale è piena di oggetti unici.
- fatto a mano — handmade, Questo gioiello è fatto a mano.
- ceramica — ceramic, Mi piace molto la ceramica colorata.
- legno — wood, Ci sono molte cose belle di legno qui.
- un regalo speciale — a special gift, Cerco un regalo speciale per la mia amica.
- quanto costa? — how much does it cost?, Chiedo sempre: 'Quanto costa?', Perfetto! Ora torniamo alla nostra storia in bottega e vediamo cosa succede.
La signora dice: 'Costa venticinque euro.' Venticinque euro. Non è molto, ma neanche poco. Penso che sia un buon prezzo per un oggetto fatto a mano così bello. Voglio acquistarla. 'Va bene,' dico, 'la prendo!' Lei mi chiede: 'Paga in contanti o con carta di credito?' Rispondo: 'Con carta di credito, per favore.' Lei prende la statua e la avvolge con cura in carta velina. 'Ecco a lei,' dice con un sorriso. Le dico: 'Grazie mille! Arrivederci!' e esco dalla bottega, molto felice. È bello trovare un regalo così personale e sapere che sostengo un artista locale. Adoro questi piccoli negozi in Italia.
Adesso, mettiamo in pratica quello che abbiamo imparato con questo piccolo esercizio.
- Sono in una bellissima bottega artigianale. — I am in a beautiful craft shop.
- Ci sono tanti oggetti fatti a mano. — There are many handmade objects.
- Cerco un regalo per la mia amica. — I am looking for a gift for my friend.
- Mi piace molto la ceramica blu. — I really like the blue ceramic.
- Quanto costa? — How much does it cost?
- Paga in contanti o con carta di credito? — Do you pay in cash or with credit card?, Molto bene! Avete fatto un ottimo lavoro. Continuate così!
Oggi abbiamo praticato come fare acquisti in una bottega artigianale e chiesto il prezzo. Qual è il tipo di oggetto artigianale che ti piacerebbe acquistare di più in Italia? Lascia la tua risposta nei commenti!
That's all for this episode! Thanks for joining us. We'll see you next time for more Italian adventures. For extra content and fun tips, follow Small Talk Café on YouTube and Instagram. Don't forget to subscribe and leave a review on your favorite podcast platform. And visit smalltalkcafe.shop for great merchandise!