Your Italian lesson is ready — welcome to Small Talk Café! We help you improve your Italian by hearing real language in everyday situations. Find everything you need at smalltalkcafe.de. This season, we’re exploring conversations based on real-life locations. Iniziamo il nostro viaggio!
Hai bisogno di un nuovo divano? O forse un tavolo? Entrare in un negozio di mobili può essere un'avventura, piena di scelte e decisioni. Come si chiede aiuto? Come si descrive quello che cerchi? Dopo questo episodio, saprai come scegliere il tuo arredamento perfetto in italiano. Siete pronti?
Oggi è sabato, e ho un appuntamento importante. Devo comprare un nuovo divano per il mio salotto. Il mio vecchio divano è davvero troppo piccolo. Entro nel negozio di mobili. È molto grande! Ci sono tanti tavoli e sedie, tutti di colori e stili diversi. C'è un'esposizione bellissima. Un divano blu mi piace, ma è grande. Forse troppo grande per la mia casa. Vedo anche un comodino carino, ma non è quello che cerco. Devo chiedere aiuto a qualcuno, ma prima guardo un po'. Voglio un divano comodo e non troppo...
Let's pause our story for a moment to look at some useful words from that last section.
- divano — sofa, Il mio nuovo divano è molto comodo.
- tavolo — table, C'è un tavolo grande in cucina.
- sedia — chair, Ho bisogno di una sedia per la scrivania.
- negozio di mobili — furniture store, Andiamo al negozio di mobili questo weekend.
- grande — big/large, La mia casa è grande.
- piccolo — small, Vorrei un caffè piccolo., Bene, adesso continuiamo la nostra storia e vediamo cosa succede nel negozio.
...piccolo. Finalmente, trovo un'assistente e chiedo: 'Mi scusi, posso aiutarmi?' Lei sorride. Le descrivo il divano che voglio: 'Cerco un divano di colore neutro, forse grigio, non troppo grande, ma comodo.' Mi mostra un modello. 'Questo costa trecento euro,' dice. È un buon prezzo! Lo provo. È davvero comodo. In Italia, si prende tempo per queste decisioni. Non si ha fretta. Questo divano è perfetto per il mio salotto! Lo ordino subito. Sono molto felice del mio acquisto. Ora la mia casa sarà più accogliente.
Adesso, mettiamo in pratica quello che abbiamo imparato con un piccolo esercizio.
- Devo comprare un nuovo divano. — I need to buy a new sofa.
- Entro nel negozio di mobili. — I enter the furniture store.
- Ci sono tanti tavoli e sedie. — There are many tables and chairs.
- Un divano blu mi piace. — I like a blue sofa.
- Mi scusi, posso aiutarmi? — Excuse me, can you help me?
- Questo divano è perfetto per il mio salotto. — This sofa is perfect for my living room., Ottimo lavoro! Continuate a praticare queste frasi.
Oggi abbiamo imparato come parlare di mobili e fare acquisti in un negozio. Qual è il tuo mobile preferito per la casa? Scrivilo nei commenti!
Thanks for joining us today! We'll be back with another episode soon. Don't forget to subscribe and leave a review on your podcast platform to help more Italian learners discover Small Talk Café! For extra tips and content, follow us on YouTube and Instagram. And visit smalltalkcafe.shop for our exclusive merch!