Welcome back to Small Talk Café! Join us for another episode designed to make Italian come alive. For all your learning resources, visit smalltalkcafe.de. This season, we’re exploring everyday conversations. Ed eccoci qui!
Un sabato mattina, cerco qualcosa di speciale. Dove vado? Forse in un posto dove ogni oggetto ha una storia. Voglio trovare un tesoro nascosto, qualcosa di unico e conveniente. Come chiedo il prezzo? Cosa cerco? Dopo questo episodio, saprete descrivere gli oggetti che cercate e fare acquisti in un negozio dell'usato con fiducia.
Oggi è sabato, il mio giorno libero. Decido di andare al negozio dell'usato. Mi piace cercare cose vecchie e interessanti. Entro in un grande locale. Ci sono tanti scaffali pieni di vestiti, libri e piccoli oggetti. Vedo un bel maglione rosso di lana. Mi chiedo: “Qual è la taglia?” Non c’è l’etichetta. C’è una commessa vicino a me, riordina gli scaffali. Lei sorride. Decido di chiederle aiuto. “Scusi, posso chiederle una cosa?” Le dico. “Vorrei sapere il prezzo di questo maglione.” Lei lo prende in mano e lo guarda attentamente. Sembra un po’ vecchio, ma è in buone condizioni. Poi mi dice il prezzo.
Let's pause our story for a moment and look at some useful words and phrases from that scene.
- negozio dell'usato — charity shop, Vado spesso al negozio dell'usato.
- scaffali — shelves, I libri sono sugli scaffali.
- maglione — sweater, Mi piace questo maglione rosso.
- taglia — size, Non so la mia taglia.
- commessa — sales assistant (female), La commessa mi ha aiutato.
- prezzo — price, Chiedo sempre il prezzo., Adesso torniamo alla storia e vediamo cosa succede dopo al negozio dell'usato.
La commessa mi ha detto: “Questo maglione costa solo cinque euro!” Che affare! È un prezzo ottimo per un maglione di lana così bello. Decido subito: “Lo prendo!” Le chiedo: “Posso provare i vestiti?” Lei mi indica il camerino, è dietro l’angolo. Entro, e il maglione mi sta benissimo! Mi piace molto il colore e come mi veste. Esco e le dico: “Lo compro!” In Italia, è comune dire “lo prendo” o “lo compro” per confermare un acquisto. Lei sorride, contenta. Andiamo alla cassa. Pago con la carta di credito. Lei mi dà la ricevuta. Sono molto felice del mio acquisto. È bello trovare un oggetto con una storia, e a un buon prezzo. La prossima volta cercherò un cappotto.
Ora, facciamo un piccolo esercizio insieme per praticare un po’.
- Vado spesso al negozio dell'usato. — I often go to the charity shop.
- Vedo un bel maglione rosso. — I see a nice red sweater.
- Vorrei sapere il prezzo di questo maglione. — I would like to know the price of this sweater.
- Costa solo cinque euro! — It only costs five euros!
- Posso provare i vestiti? — Can I try on the clothes?
- Mi sta benissimo! Lo compro! — It fits me very well! I'll buy it!, Bravissimi! Avete imparato tante frasi utili oggi.
Oggi abbiamo imparato a chiedere il prezzo e a fare acquisti in un negozio dell'usato. Voi andate mai nei negozi dell'usato? Cosa vi piace cercare di più?
Thanks for tuning in! We’ll see you next time for more Italian adventures. For extra content and tips, follow us on YouTube and Instagram. Subscribe and leave a review to help us grow! Find motivating gear at smalltalkcafe.shop now.