Small Talk Café is open! Ready to improve your Italian? We explore real, natural language in everyday situations. For everything Small Talk Café, visit smalltalkcafe.de. This season, we’re immersing ourselves in location-based conversations. Iniziamo!
Entrate in un grande negozio, luci brillanti, tanti elettrodomestici. Il vostro frigorifero è rotto e serve uno nuovo. Come fate? Parlate con un commesso, chiedete i prezzi, le caratteristiche. Dopo questo episodio, saprete esattamente come comprare un nuovo elettrodomestico in Italia. Sarete pronti!
Oggi devo comprare un nuovo frigorifero. Il mio vecchio non funziona più. È una mattinata calda, e cammino verso il negozio di elettrodomestici. Entro e vedo tante cose: lavatrici, forni, televisori. C'è molta gente. Cerco la sezione dei frigoriferi. Un commesso si avvicina. 'Buongiorno, posso aiutarla?' mi chiede. 'Sì, buongiorno,' rispondo. 'Cerco un frigorifero, uno grande, per favore.' Lui sorride. 'Certo, signora. Abbiamo molti modelli. Ha un'idea di cosa cerca?' Io penso, 'Non lo so esattamente. Voglio solo qualcosa che funzioni bene e sia spazioso.' Inizio a guardare i modelli esposti. Sono tutti così moderni. C'è un modello bianco, molto elegante. Mi piace. Il commesso mi mostra le caratteristiche. È grande, ha un congelatore capiente.
Let's pause our story for a moment to look at some useful phrases from what you just heard.
- frigorifero — refrigerator, Il mio frigorifero non funziona.
- elettrodomestici — home appliances, Il negozio vende tanti elettrodomestici.
- commesso — sales assistant, Un commesso si avvicina a me.
- posso aiutarla? — Can I help you? (formal), Il commesso chiede: "Posso aiutarla?"
- cerco — I am looking for, Cerco un nuovo frigorifero.
- congelatore — freezer, Il frigorifero ha un grande congelatore., Ora, torniamo alla nostra storia e vediamo cosa succede dopo al negozio.
Il commesso mi parla del modello bianco. 'Questo frigorifero è molto popolare,' dice. 'È a basso consumo energetico.' Chiedo: 'Quant'è il prezzo?' Lui risponde: 'Costa settecento euro. La consegna e l'installazione sono incluse.' Questo è un buon prezzo, penso. Ma poi vedo un modello color argento, più piccolo. 'E quello?' chiedo. Il commesso spiega: 'Quello è un modello combinato, con congelatore sotto. È più compatto.' Mi piace il bianco, ma l'argento è più moderno. Decido. 'Prendo quello bianco, per favore.' Il commesso è gentile. Mi dà il modulo per l'acquisto e dice: 'Il trasporto è martedì prossimo, tra le nove e mezzogiorno.' Chiedo un'altra cosa: 'Posso pagare con la carta di credito?' 'Certo,' risponde. Comprare un elettrodomestico in Italia è più facile del previsto! Sono contenta del mio nuovo acquisto.
Ora, mettiamo in pratica quello che abbiamo imparato con alcune frasi utili.
- Cerco un nuovo frigorifero. — I am looking for a new refrigerator.
- Posso aiutarla? — Can I help you? (formal)
- Quant'è il prezzo? — How much is the price?
- La consegna e l'installazione sono incluse. — Delivery and installation are included.
- Prendo quello bianco. — I'll take the white one.
- Posso pagare con la carta di credito? — Can I pay with a credit card?, Bravissimi! Avete praticato frasi importanti per i vostri acquisti.
Oggi abbiamo imparato frasi utili per comprare elettrodomestici. Avete praticato come chiedere informazioni e fare acquisti. Qual è l'ultimo elettrodomestico che avete comprato? Scrivete la vostra risposta nei commenti, in italiano, per favore!
That's all for today! Thanks for tuning in, and we'll see you next time. For more content and tips, follow us on YouTube and Instagram. Subscribe and leave a review on your podcast platform to help others find us. Visit smalltalkcafe.shop for fun, motivating gear!