Ready to improve your Japanese? Welcome to Small Talk Café, where we help you live the language through everyday conversations! For everything Small Talk Café, visit smalltalkcafe.de. This season, we're exploring location-based chats. さあ、始めましょう！
新しい場所で写真を撮りたい時、どう言いますか？「もっと笑顔で！」と言われたら、どうしますか？今日のレッスンで、写真館で使える簡単な日本語のフレーズを学びましょう。これで、自信を持って素敵な思い出を作ることができますよ。さあ、一緒に練習しましょう！
今日は写真館に来ました。大切な日の記念写真を撮りたかったんです。ドアを開けると、明るい笑顔のスタッフさんが「いらっしゃいませ！」と言ってくれました。私は少し緊張しました。「こんにちは、予約した田中です」と伝えました。スタッフさんは「田中様ですね、お待ちしておりました。どうぞこちらへ」と、大きな部屋へ案内してくれました。そこには、白い壁や花など、色々な背景がありました。「今日はどんな写真がお好みですか？」と、優しく聞かれました。私は少し考えて、「自然な感じで、笑顔のポートレート写真がいいです」と答えました。「かしこまりました。では、こちらの椅子にお座りください」と言われ、カメラの前に座りました。
Let's pause our story for a moment to look at some key phrases from that scene.
- 写真館 (shashinkan) — photo studio, 写真館は駅の近くにあります。
- いらっしゃいませ (irasshaimase) — welcome (to a store/business), 店員さんが「いらっしゃいませ！」と言いました。
- 予約 (yoyaku) — reservation, 私はレストランの予約をしました。
- どんな写真 (donna shashin) — what kind of photo, どんな写真が撮りたいですか？
- 笑顔 (egao) — smile, 彼女はいつも笑顔です。
- お座りください (osuwarikudasai) — please sit down (polite), 先生は「どうぞ、お座りください」と言いました。, これらの言葉を覚えて、写真館での会話をもっと楽しみましょう！では、続きのストーリーを聞いてみましょう。
カメラマンが「はい、チーズ！」と言いました。私は少し硬くなってしまいましたが、カメラマンは「もっとリラックスして、ここを見てください」と優しく教えてくれました。「はい、目線は少し右へ。いいですね！」と、細かくポーズを指示してくれます。日本では、写真撮影でポーズを細かく指定されることがよくありますね。それがプロの仕事です。何枚か撮った後、「はい、素晴らしいです！どうですか、見てみますか？」と、モニターを見せてくれました。画面には、自然な笑顔の私がいました。とても素敵な写真で、「ありがとうございます！これにします」とすぐに決めました。プロの技に感動しました。本当に良い思い出ができました。
さあ、一緒に練習してみましょう。私が言った日本語を繰り返してくださいね。
- 写真館はどこですか？ — Where is the photo studio?
- 予約しました。 — I made a reservation.
- 自然な写真がいいです。 — I'd like a natural photo.
- もっと笑顔でお願いします。 — Please smile more.
- ここを見てください。 — Please look here.
- この写真にします。 — I'll take this photo., よくできました！これであなたも写真館で自信を持って話せますね！
今日は写真館で使う日本語を練習しました。これで、思い出に残る写真を撮るときも安心ですね。あなたが写真館で撮りたいのは、どんな写真ですか？コメントで教えてくださいね！
Thanks for tuning in! We'll see you next time. Enjoying the show? Please subscribe and leave a review to help more learners find us! Follow Small Talk Café on YouTube and Instagram for extra content. Find fun gear at smalltalkcafe.shop. Let's keep learning together!