Welcome back to Small Talk Café! Here, we believe the best way to improve your Mandarin is by hearing real, natural language. Visit smalltalkcafe.de for everything you need. This season, we’re exploring everyday conversations in different locations. 听我说！
你有没有过身体不舒服的时候？比如，你的背很疼，或者你的脖子不舒服？你需要去看医生，或者去物理治疗师那里。今天，我们会学习如何用中文说出你的身体问题。听完这集，你就能清楚地表达自己的感受了！
早上，我醒来的时候，我的背很疼。不是一点点疼，是非常疼。我昨天搬了一些很重的东西，现在我的背不舒服。我想，我需要看医生。我给物理治疗诊所打了一个电话，做了一个预约。下午两点，我到了诊所。前台的女士问我：“你好，有什么可以帮助你吗？” 我说：“你好，我叫王小明，我预约了两点的物理治疗。” 她给我一张表格，让我坐下。我坐在椅子上，感觉我的背还是非常疼。过了一会儿，物理治疗师叫了我的名字。
Let’s take a quick moment to look at some key vocabulary from that first part of our story.
- 疼 — painful, 我的头很疼。
- 背 — back, 他的背很强壮。
- 不舒服 — uncomfortable, 我今天有点不舒服。
- 预约 — appointment, 你有预约吗？
- 物理治疗 — physiotherapy, 他需要物理治疗。
- 诊所 — clinic, 这是一家小诊所。, 现在，我们回到诊所，看看接下来发生了什么。
物理治疗师很友好，她问我：“哪里不舒服？” 我指着我的背说：“这里很疼。” 她让我躺在床上，然后轻轻地检查我的背。她说：“你的肌肉有点紧张，需要放松。” 她给我做了一些按摩，感觉好一点了。她还教我几个简单的运动，说我每天都要做。她说：“回家以后，多休息，也要多喝水，这对你的身体有好处。” 这是一种很常见的建议。她还提醒我下次搬东西要小心。一个小时后，我离开了诊所。我的背还是有点疼，但是感觉比来的时候好多了。我想，坚持做这些运动，我的背一定会完全康复的。
现在，让我们一起练习这些有用的句子吧。请大声跟我读。
- 我的背很疼。— My back hurts a lot.
- 我需要看医生。— I need to see a doctor.
- 我做了一个预约。— I made an appointment.
- 哪里不舒服？— Where is uncomfortable?
- 她给我做了一些按摩。— She gave me a massage.
- 我感觉好多了。— I feel much better., 太棒了！你做得很好！继续练习，你会越来越流利！
今天我们学习了如何描述身体不适和预约物理治疗。你学会了在诊所里沟通。你有没有去过物理治疗师那里？你的身体哪里不舒服？请在评论里告诉我们吧！
That's all for today, language explorers! Thanks for tuning in, and we'll see you next time. If you love our immersive stories, make sure to follow us on YouTube and Instagram for more content and useful tips. Don't forget to subscribe and leave a review on your favourite podcast platform to help more learners discover Small Talk Café! And for fun, motivating gear, check out our merchandise store at smalltalkcafe.shop.