Your daily dose of Portuguese (Brazil) is here! Welcome to Small Talk Café, where we make learning natural. Improve your language skills by living everyday conversations – find everything at smalltalkcafe.de. Prontos para começar nossa história?
Você entra em um novo lugar. Onde você vai sentar? Como você pede ajuda? A internet funciona bem? No coworking, cada dia é uma nova aventura. Hoje, vamos aprender a navegar neste espaço, conversar e encontrar tudo o que precisamos para um dia produtivo. Você vai poder se comunicar com confiança em qualquer ambiente de trabalho compartilhado.
Chego ao coworking, uma mochila nas costas. É minha primeira vez aqui e estou um pouco nervoso. Procuro um bom espaço para trabalhar. Vejo algumas mesas livres perto da janela. Gosto da luz natural. Pego meu computador da mochila e sento numa cadeira confortável. Preciso de uma tomada para carregar meu notebook. Olho ao redor. Há muitas pessoas concentradas, digitando e falando baixo ao telefone. A energia é boa. Abro meu computador e conecto na internet. A conexão é rápida, felizmente. Mas, espera, eu esqueci meu café! Levanto para ir à cozinha.
Let's pause our story for a moment and look at some useful words and phrases from that first part.
- espaço — space, Eu procuro um bom espaço para trabalhar.
- mesa livre — free desk/table, Há uma mesa livre perto da janela.
- sentar — to sit, Eu sento numa cadeira confortável.
- tomada — electrical outlet, Preciso de uma tomada para carregar.
- notebook — laptop, Meu notebook está sem bateria.
- internet — internet, A internet é rápida aqui., Muito bem! Agora, vamos continuar nossa história e ver o que acontece na cozinha do coworking.
Na cozinha, encontro um colega. Ele sorri e diz: 'Bom dia!'. Eu respondo: 'Bom dia!'. É sempre bom cumprimentar as pessoas. Pego um copo e faço um café fresquinho. Sinto o cheiro delicioso. Enquanto isso, vejo um aviso sobre uma reunião na sala pequena. 'Ah, preciso perguntar sobre isso', penso. Um colega chamado Pedro, que já conheci rapidamente, está ali. 'Pedro, bom dia! Você sabe onde é a reunião das dez horas?', pergunto. Ele aponta para a porta ao lado. 'É ali, na sala de reunião. Não se atrase!' 'Muito obrigado, Pedro!' respondo. Volto para a minha mesa, feliz com meu café e pronto para o trabalho. É bom ter um ambiente assim.
Agora, vamos praticar algumas frases úteis do nosso episódio de hoje.
- Eu procuro um bom espaço para trabalhar. — I look for a good space to work.
- Vejo algumas mesas livres perto da janela. — I see some free desks near the window.
- Preciso de uma tomada para carregar meu notebook. — I need an outlet to charge my laptop.
- A conexão da internet é rápida. — The internet connection is fast.
- É sempre bom cumprimentar as pessoas. — It's always good to greet people.
- Muito obrigado, Pedro! — Thank you very much, Pedro!, Ótimo trabalho! Você está no caminho certo para falar português com confiança.
Hoje você praticou como se mover e interagir em um espaço de coworking no Brasil. Aprendemos a pedir ajuda e a cumprimentar colegas. Você gosta de trabalhar em coworking ou prefere um escritório tradicional? Compartilhe sua opinião!
Thanks for tuning in to Small Talk Café! We'll see you next time. Please subscribe and leave a review on your favorite podcast platform so more learners can find our show. Follow us on YouTube and Instagram for extra content and tips. For fun, motivating gear, visit our merchandise store at smalltalkcafe.shop.