Welcome back to Small Talk Café, the perfect place to improve your Brazilian Portuguese by hearing real, natural language used in everyday situations! And remember, smalltalkcafe.de is your one-stop place for everything Small Talk Café. Vamos começar nossa história!
Você gosta de flores? Já visitou um centro de jardinagem no Brasil? É um lugar com muitas cores e aromas! Hoje, vamos aprender a pedir ajuda para escolher a planta perfeita e perguntar o preço. Você vai sair sabendo como se comunicar em uma loja de plantas!
Hoje é sábado e decido visitar o centro de jardinagem. Quero comprar uma planta nova para a minha sala. Chego e vejo muitas cores! Há flores de todos os tipos: vermelhas, amarelas, roxas. É lindo! Sinto o cheiro das rosas, que delícia! Ando pelos corredores, procurando algo especial. Primeiro, vejo vasos grandes e pequenos. Depois, muitas sacolas de terra. Preciso de uma planta que não precise de muito sol. Olho para um canteiro com muitas opções verdes. Qual delas é a melhor para o meu apartamento? Um vendedor se aproxima de mim e eu penso: "Uhm, preciso de ajuda."
Let's pause our story for a moment to look at some useful words and phrases you just heard.
- centro de jardinagem — garden center, Eu fui ao centro de jardinagem.
- planta — plant, Eu quero uma planta nova.
- flores — flowers, Eu vejo muitas flores.
- vasos — pots, Há vasos grandes e pequenos.
- terra — soil, Eu compro uma sacola de terra.
- cheiro — smell/scent, Eu sinto o cheiro das flores., Agora, vamos continuar a nossa história e ver o que acontece a seguir!
Bom dia, eu preciso de uma planta para a minha sala. Não tem muito sol lá. O vendedor, simpático, sorri e diz: 'Temos opções para você!' Ele me mostra uma planta verde com folhas grandes. 'Esta é uma Jibóia, ela não precisa de muita luz e é fácil de cuidar.' Pergunto: 'Quanto custa esta?' Ele responde: 'Vinte e cinco reais.' Peço: 'Tem uma menor?' Ele me mostra outra, um pouco menor, por quinze reais. Acho o preço bom. 'Perfeito! Eu levo esta e um vaso de cerâmica, por favor.' O vendedor pergunta: 'Vai precisar de adubo?' É comum oferecerem tudo junto no Brasil. 'Não, obrigado, só a planta e o vaso.' Saio feliz. Meu apartamento vai ficar mais verde!
Vamos praticar juntos algumas frases importantes da nossa história.
- Eu quero comprar uma planta nova. — I want to buy a new plant.
- Preciso de uma planta que não precise de muito sol. — I need a plant that doesn't need much sun.
- Bom dia, eu preciso de uma planta para a minha sala. — Good morning, I need a plant for my living room.
- Esta é uma Jibóia, ela é fácil de cuidar. — This is a Jibóia, it's easy to take care of.
- Quanto custa esta? — How much does this one cost?
- Eu levo esta e um vaso de cerâmica. — I'll take this one and a ceramic pot., Muito bem! Você está melhorando a cada dia. Continue assim!
Hoje praticamos como pedir plantas e perguntar preços em um centro de jardinagem. Qual é a sua planta favorita para ter em casa? Deixe sua resposta nos comentários em português!
That’s all for this episode! Thanks for joining us. We'll see you next time. For more content, follow Small Talk Café on YouTube and Instagram. Please subscribe and leave a review on your podcast platform. Visit smalltalkcafe.shop for fun, motivating gear. Let's keep learning!