Pull up a chair at Small Talk Café! Here, you'll improve your Portuguese (Brazil) by hearing real, natural language used in everyday situations. Find everything Small Talk Café at smalltalkcafe.de. Vamos começar!
Você já pensou em comprar um sofá novo para a sua casa? É uma decisão importante, não é? Como você descreveria o sofá perfeito? Grande, pequeno, moderno, confortável? Depois deste episódio, você saberá expressar suas preferências e fazer perguntas essenciais em uma loja de móveis.
Hoje, preciso de um sofá novo. O meu sofá antigo está muito velho e não é confortável. Vou à loja de móveis ‘Casa Bonita’ no centro da cidade. A loja é grande e tem muitos móveis bonitos e modernos. Eu vejo uma cama, uma mesa e muitas cadeiras de diferentes cores. Mas, eu quero um sofá. Um vendedor simpático vem falar comigo. Ele pergunta: ‘Olá! Posso ajudar?’ Eu respondo: ‘Sim, procuro um sofá para a sala.’ Ele sorri e diz: ‘Temos muitos modelos. Que tipo de sofá você procura?’ Olho em volta e vejo um sofá cinza, grande e muito moderno. Parece muito confortável. Pergunto ao vendedor: ‘Quanto custa este sofá cinza?’
Let's take a quick moment to look at some useful phrases from our story.
- um sofá novo — a new sofa, Eu preciso de um sofá novo para a minha casa.
- loja de móveis — furniture store, A loja de móveis é muito grande.
- muitos móveis bonitos — many beautiful pieces of furniture, Lá tem muitos móveis bonitos.
- Posso ajudar? — Can I help?, O vendedor pergunta: Posso ajudar?
- procuro um sofá — I'm looking for a sofa, Eu procuro um sofá grande.
- Quanto custa? — How much does it cost?, Quanto custa este sofá?, Agora, vamos voltar para a nossa história na loja de móveis!
O vendedor me diz: ‘Este sofá custa dois mil e quinhentos reais.’ Eu acho o preço um pouco caro, mas ele explica que o sofá é feito de um tecido muito bom e resistente. Pergunto: ‘Tem outras cores? Eu gosto muito de azul.’ Ele responde: ‘Sim, temos em azul, verde e amarelo. E a entrega é grátis na sua casa esta semana!’ Que ótima notícia! Pergunto sobre as opções de pagamento. Ele diz: ‘Pode pagar em até dez vezes sem juros no cartão.’ No Brasil, pagar em parcelas é muito comum para compras maiores. Eu decido comprar o sofá azul. Fico muito feliz com a minha nova compra! Meu apartamento vai ficar mais bonito e mais confortável.
Vamos praticar algumas frases do episódio!
- Hoje, preciso de um sofá novo. — Today, I need a new sofa.
- A loja é grande e tem muitos móveis bonitos. — The store is big and has many beautiful pieces of furniture.
- Posso ajudar? — Can I help?
- Eu procuro um sofá para a sala. — I'm looking for a sofa for the living room.
- Quanto custa este sofá cinza? — How much does this gray sofa cost?
- A entrega é grátis na sua casa esta semana. — Delivery is free to your home this week., Muito bem! Você está melhorando seu português a cada dia!
Hoje, praticamos frases úteis para comprar móveis em português e descrever o que você gosta. Qual é o seu tipo de móvel favorito para a casa? Você prefere moderno ou clássico? Conte para nós nos comentários!
That's all for today's Small Talk Café episode! Make sure you subscribe and leave a review on your favorite podcast platform so more learners can find us. Also, check out smalltalkcafe.shop for fun, motivating gear. Follow us on YouTube and Instagram for more content and useful tips. See you next time!