Welcome to Small Talk Café! Your favorite spot for natural Portuguese (Brazil) learning. Improve your listening and speaking through real-life stories. Find everything Small Talk Café at smalltalkcafe.de. Prontos para começar?
Você já se viu em uma loja nova, precisando de algo simples, mas sem saber como pedir? Imagine entrar numa papelaria e querer uma caneta azul. Como você pede? Depois de hoje, você vai saber exatamente como comprar o que precisa, sem medo de errar!
Hoje, eu preciso comprar algumas coisas para o trabalho. Entro na papelaria perto da minha casa. A loja é cheia de cores! Há tantas canetas, lápis e cadernos diferentes. Eu respiro fundo. Primeiro, eu preciso de uma caneta azul. Eu procuro nas prateleiras, mas não encontro a cor que quero. Vejo um vendedor arrumando algumas caixas. Ele parece ocupado, mas decido falar com ele. Eu realmente preciso dessa caneta. Pego coragem para perguntar. 'Com licença...' eu começo, e ele se vira para mim. Acho que ele está esperando o que vou dizer.
Let's take a moment to look at some useful words and phrases from that part of the story.
- precisar — to need, Eu preciso de uma caneta.
- entrar — to enter/go in, Eu entro na papelaria.
- procurar — to look for, Eu procuro um caderno.
- vendedor — salesperson (male), O vendedor está aqui.
- caderno — notebook, Eu compro um caderno novo.
- com licença — excuse me, Com licença, posso perguntar?, Ótimo! Agora que vimos essas palavras, vamos continuar a nossa história na papelaria.
O vendedor sorri. 'Pois não? Posso ajudar?' ele pergunta. Eu explico: 'Eu preciso de uma caneta azul. Você tem?' Ele aponta para uma prateleira atrás de mim. 'Temos muitas! Qual tom de azul você gostaria?' Eu escolho uma caneta e pergunto: 'Quanto custa esta?' Ele verifica o preço. 'Esta custa cinco reais e cinquenta centavos.' Eu digo: 'Vou levar esta, por favor.' É sempre bom ser educado e dizer 'por favor' e 'obrigado' no Brasil. Ele pega a caneta e eu pago com cartão. 'Muito obrigado!' digo. Saio da papelaria com a caneta na mão, feliz por ter conseguido o que queria.
Agora, vamos praticar algumas frases úteis juntos!
- Eu preciso de uma caneta azul. — I need a blue pen.
- Entro na papelaria perto da minha casa. — I enter the stationery shop near my house.
- Você tem uma caneta azul? — Do you have a blue pen?
- Quanto custa esta caneta? — How much does this pen cost?
- Vou levar esta, por favor. — I will take this one, please.
- Muito obrigado! — Thank you very much!, Excelente trabalho! Você está pronto para usar essas frases no dia a dia!
Hoje praticamos como pedir e comprar itens em uma papelaria. Agora você sabe as frases essenciais! Qual material de escritório você mais usa no seu dia a dia? Compartilhe nos comentários.
Thanks for joining us at Small Talk Café! We hope this episode helped you grow your Portuguese (Brazil) skills. Please subscribe and leave a review wherever you listen; it helps other learners find us! Follow us on YouTube and Instagram. Find fun merch at smalltalkcafe.shop!