Ready for another journey with Small Talk Café? Welcome! Your go-to place for immersing yourself in real Spanish conversations and understanding everyday life. Find everything you need at smalltalkcafe.de. This season, we're exploring new places and practicing practical conversations. ¡Vamos a empezar!
¿Sientes un dolor en la espalda? ¿O quizás el cuello? Imagina que necesitas ayuda profesional para sentirte mejor. Después de este episodio, sabrás cómo hablar de tus molestias y pedir una cita en español. Estarás listo para tu próxima visita.
Ayer, me desperté y ¡ay! Me dolía mucho la espalda. No podía moverme bien. Pensé: "Necesito ver a un profesional". Decidí llamar para pedir una cita. Busqué el número de un quiropráctico. La recepcionista respondió. "Hola, ¿cómo puedo ayudarle?" preguntó ella. Yo respiré hondo. "Hola. Me llamo Juan y me duele mucho la espalda", le dije. "Necesito una cita, por favor. ¿Tiene algo hoy o mañana?" La voz de la recepcionista era muy amable.
Let's pause our story for a moment to look at some key phrases we just heard.
- me duele — it hurts me, Me duele la cabeza.
- la espalda — the back, Tengo dolor en la espalda.
- una cita — an appointment, Pedí una cita con el médico.
- el quiropráctico — the chiropractor, El quiropráctico es muy bueno.
- sentir — to feel, Me siento mucho mejor hoy.
- el dolor — the pain, El dolor es muy fuerte., Ahora, volvamos a la historia y veamos qué pasa después de mi llamada.
"Sí, tenemos una hora a las tres de la tarde", dijo la recepcionista. "Perfecto, ¡muchas gracias!", exclamé. Llegué al consultorio a tiempo. Después de un "Buenos días" muy cordial, llené unos papeles. El quiropráctico me recibió. "Hola, ¿qué le trae por aquí hoy?" me preguntó con una sonrisa. Le expliqué que me dolía la espalda, y también un poco el cuello y el hombro. Él examinó mi espalda con cuidado. "Vamos a hacer un tratamiento", me dijo. Después de la sesión, me sentía mucho mejor. El dolor no desapareció del todo, pero era menos. El quiropráctico me dio ejercicios. Salí del consultorio con una sensación de alivio y una próxima cita.
Ahora, ¡practiquemos juntos! Repite estas frases conmigo.
- Me duele la espalda. — My back hurts.
- Necesito una cita. — I need an appointment.
- ¿Tiene algo hoy o mañana? — Do you have anything today or tomorrow?
- Me siento mucho mejor. — I feel much better.
- ¿Qué le trae por aquí hoy? — What brings you here today?
- Vamos a hacer un tratamiento. — We are going to do a treatment., ¡Excelente trabajo! Has practicado frases muy útiles.
Hoy practicamos cómo hablar de dolores y pedir una cita en el quiropráctico. ¿Alguna vez has tenido que visitar a un especialista como un quiropráctico en un país de habla hispana?
Thanks for tuning in to Small Talk Café! We'll see you next time. Don't forget to subscribe and leave a review on your favorite podcast platform, it really helps other learners find us. Follow us on YouTube and Instagram for more great content and Spanish tips. And check out our fun, motivating gear at smalltalkcafe.shop!