Pull up a chair at Small Talk Café! We're thrilled you're here to improve your Swedish by hearing real, natural language used in everyday situations. Find everything Small Talk Café at smalltalkcafe.de. This season, we're exploring conversations in different locations. Låt oss börja!
Din katt hostar mycket, eller din hund haltar? Vad säger du när ditt husdjur mår dåligt och behöver hjälp? Hur förklarar du situationen för en veterinär? Efter det här avsnittet kommer du att kunna beskriva vanliga problem och boka en tid på svenska. Lyssna och lär!
Igår hörde jag ett konstigt ljud. Min katt, Misse, hostar mycket. Hon mår inte bra. Jag blev orolig. Vad är fel med henne? Jag visste att jag måste ringa veterinären. Jag letade efter djurkliniken på internet. Det var nära mitt hem. Jag tog min telefon och ringde dem. En snäll röst svarade. Jag sa: 'Hej, min katt Misse hostar mycket. Jag behöver boka en tid för henne.' Rösten sa: 'Okej, när vill ni komma?' Jag kände mig lite stressad men glad att de kunde hjälpa till. Jag funderade på en tid som passade.
Let's pause our story for a moment to look at some key Swedish words and phrases from that first part. - min katt — my cat, Min katt sover nu. - hostar — coughs, Han hostar ofta på morgonen. - mår inte bra — isn't feeling well, Hunden mår inte bra idag. - veterinären — the vet, Vi ska till veterinären imorgon. - ringde — called (past tense), Jag ringde min vän igår. - en tid — an appointment/a time, Jag behöver boka en tid. Nu fortsätter vi historien om Misse och veterinären.
Jag fick en tid klockan två. Klockan ett satte jag Misse i hennes bur. Hon gillade det inte alls! Vi åkte till djurkliniken. Väntrummet var fullt av andra djurägare och deras husdjur. Det var en hund som skällde lite. Efter en stund ropade sköterskan mitt namn. 'Misse, varsågod!' sa hon vänligt. Veterinären var en ung kvinna. Hon var mycket vänlig. Hon undersökte Misse noggrant. Hon sa: 'Misse har en liten förkylning. Hon behöver lite medicin.' Hon gav mig ett recept. Jag hämtade medicinen på apoteket. Nu ger jag Misse hennes medicin. Hon kommer att vara snart frisk. Jag är så lättad!
Nu är det dags att öva! Lyssna och repetera med oss. - Min katt hostar mycket. — My cat coughs a lot. - Hon mår inte bra. — She is not feeling well. - Jag behöver boka en tid. — I need to book an appointment. - Vi åkte till djurkliniken. — We went to the animal clinic. - Veterinären undersökte Misse. — The vet examined Misse. - Hon behöver lite medicin. — She needs some medicine. Bra jobbat! Du blir bättre på svenska för varje gång.
Idag har vi lärt oss att prata om husdjur och veterinärbesök. Vi har övat på att boka tid och förklara symtom. Har du själv ett husdjur, och har du behövt besöka en veterinär med det i Sverige?
Thanks for tuning in! We'll see you next time on Small Talk Café. Subscribe and leave a review on your podcast platform to help more learners find us. Visit our merchandise store at smalltalkcafe.shop for fun gear. Follow us on YouTube and Instagram for extra content and tips!