Welcome to Small Talk Café! Improve your Swedish with natural conversations. This season, we explore different locations. Find all resources at smalltalkcafe.de. Ready? Vi börjar nu!
Solen skiner och luften fylls av färska dofter. Du ser blommor och hör glada röster. Vad köper du idag? Efter detta avsnitt kan du enkelt handla på en svensk marknad. Du kan fråga om pris, välja varor och prata med försäljaren. Lär dig prata som en svensk på torget!
Jag vaknar tidigt. Idag ska jag gå till torget, marknaden i stan. Solen skiner, en perfekt dag för shopping! Jag tar min kasse och går ut. Många glada människor är på väg dit. När jag kommer fram är torget fullt med folk. Jag älskar atmosfären här, doften av färska varor. Jag letar efter grönsaker till middag. Först ser jag en disk med vackra blommor. Sedan hittar jag en bonde som säljer morötter och potatis. Jag behöver potatis. Jag tänker: 'Ett kilo är perfekt.' Jag går fram till försäljaren. 'Ursäkta, vad kostar potatisen?' frågar jag.
Let's pause our story for a moment to look at some useful phrases and words we just heard.
- gå till torget — go to the market square. Jag ska gå till torget idag.
- fullt med folk — full of people. Torget är fullt med folk.
- leta efter — to look for. Jag letar efter färska grönsaker.
- en bonde — a farmer. Bonden säljer potatis.
- ett kilo — one kilo. Jag vill ha ett kilo potatis.
- Vad kostar det? — What does it cost? Ursäkta, vad kostar potatisen?, Nu vet vi vad potatisen kostar. Låt oss fortsätta berättelsen och se vad som händer sedan.
Bonden svarar: 'Potatisen kostar tjugo kronor per kilo.' Det är ett bra pris. 'Okej, jag tar ett kilo, tack,' säger jag. Bonden väger potatisen och lägger den i en påse. 'Varsågod,' säger han och ler. Jag betalar med mitt kort, som är vanligt i Sverige. Många affärer accepterar inte kontanter längre. 'Tack så mycket!' säger jag. Jag fortsätter att promenera runt. Nu ser jag en disk med jättefina tomater. De ser så röda och goda ut! Kanske köper jag tomater nästa gång. Jag är nöjd med mina potatisar. Att handla på torget är alltid en trevlig upplevelse. Jag känner mig glad när jag går hem.
Nu ska vi öva tillsammans! Lyssna på dessa meningar från berättelsen och upprepa efter mig.
- Jag vaknar tidigt. — I wake up early.
- Idag ska jag gå till torget. — Today I am going to the market square.
- Torget är fullt med folk. — The market square is full of people.
- Jag letar efter färska grönsaker. — I am looking for fresh vegetables.
- Vad kostar potatisen? — What does the potato cost?
- Jag betalar med mitt kort. — I pay with my card., Bra jobbat! Du blir bättre och bättre på svenska.
Idag tränade vi på att handla på marknaden och fråga om pris. Nu kan du kommunicera i butiker. Berätta för oss, vad är det godaste du kan köpa på en utomhusmarknad i Sverige? Vi vill veta dina tips!
Thanks for joining us! We’ll see you next time for more Swedish. Follow Small Talk Café on YouTube and Instagram. Subscribe and leave a review on your podcast app to help us grow. Visit smalltalkcafe.shop for fun merch!