Bienvenue au Small Talk Café, votre podcast pour apprendre l'allemand en douceur. Ici, on découvre la langue allemande à travers des conversations réelles du quotidien. Cette saison, on voyage à travers différents lieux de la vie quotidienne. Los geht's! Wir sind in Deutschland.
Guten Morgen! Brauchen wir heute Brötchen? Oder lieber ein süßes Stückchen? Vielleicht ein Croissant? Nach dieser Episode kannst du ganz einfach in einer deutschen Bäckerei bestellen.
Die Sonne scheint und ich gehe in die Bäckerei. Es riecht so gut nach frischem Brot und Kuchen! Hinter der Theke steht eine freundliche Verkäuferin. Ich sage: "Guten Morgen!" Sie antwortet: "Guten Morgen! Was darf es sein?" Ich überlege kurz. "Ich möchte gern zwei Brötchen, bitte." Die Verkäuferin nimmt zwei Brötchen mit einer Zange und packt sie in eine Tüte. "Sonst noch etwas?", fragt sie. Ich schaue in die Auslage. Da liegen viele leckere Sachen: Croissants, Kuchen, Brezeln. Ich habe Lust auf etwas Süßes. "Ja, ich hätte gern noch ein Croissant, bitte." Die Verkäuferin lächelt. "Gerne!" Sie nimmt das Croissant und legt es auch in die Tüte.
Lass uns einige wichtige Wörter aus der Geschichte wiederholen:
- Die Bäckerei — la boulangerie, Ich gehe in die Bäckerei.
- Das Brötchen — le petit pain, Ich möchte gern zwei Brötchen, bitte.
- Was darf es sein? — Qu'est-ce que ce sera ?, Guten Morgen! Was darf es sein?
- Die Tüte — le sac, Sie packt sie in eine Tüte.
- Sonst noch etwas? — Autre chose ?, Sonst noch etwas?
- Das Croissant — le croissant, Ich hätte gern noch ein Croissant, bitte.
- Gern — volontiers, Sie antwortet: Gern!
- Die Brezel — le bretzel, Da liegen viele leckere Sachen: Brezeln.
Super! Weiter geht's mit der Geschichte.
Ich schaue noch einmal in die Auslage. Dort sehe ich einen Schokoladenkuchen. Mmm, der sieht lecker aus! "Und noch ein Stück Schokoladenkuchen, bitte!" sage ich. Die Verkäuferin schneidet ein Stück Kuchen ab und legt es in eine kleine Schachtel. "So, das wäre alles. Vier Euro fünfzig, bitte." Ich gebe ihr fünf Euro. "Fünf Euro. Fünfzig Cent zurück, bitte." Sie gibt mir das Rückgeld und sagt: "Vielen Dank!" Ich antworte: "Danke Ihnen auch!" In Deutschland sagt man oft "Danke Ihnen auch!" oder "Gleichfalls!", wenn man das Rückgeld bekommt. Ich nehme meine Tüte und die Schachtel und gehe aus der Bäckerei. Die Sonne scheint immer noch. Ich freue mich auf mein Frühstück!
Super! Jetzt üben wir ein paar Sätze:
- Guten Morgen! — Bonjour !
- Was darf es sein? — Qu'est-ce que ce sera ?
- Ich möchte gern zwei Brötchen, bitte. — J'aimerais deux petits pains, s'il vous plaît.
- Sonst noch etwas? — Autre chose ?
- Ich hätte gern noch ein Croissant, bitte. — J'aimerais un croissant, s'il vous plaît.
- Und noch ein Stück Schokoladenkuchen, bitte! — Et encore une part de gâteau au chocolat, s'il vous plaît !
- Vier Euro fünfzig, bitte. — Quatre euros cinquante, s'il vous plaît.
- Danke Ihnen auch! — Merci à vous aussi!
Gut gemacht!
Heute hast du gelernt, wie man in einer deutschen Bäckerei bestellt. Was ist dein Lieblingsgebäck? Schreib es in die Kommentare, auf Deutsch natürlich! Wir hören uns nächste Woche wieder. Bis bald!
N'oubliez pas de suivre Small Talk Café sur YouTube et Instagram pour encore plus de contenu et d'astuces utiles. Abonnez-vous et laissez un avis sur votre plateforme de podcast préférée pour que d'autres apprenants puissent nous trouver. Découvrez aussi notre boutique de produits dérivés fun et motivants. Ensemble, on apprend l'allemand avec le sourire !