Bienvenue à Small Talk Café, votre podcast pour améliorer votre allemand en écoutant des conversations naturelles du quotidien. Chaque épisode vous plonge dans une situation réelle pour apprendre du vocabulaire et des expressions utiles. Cette saison, nous explorons différents lieux et situations. Los geht's!
Guten Tag! Sie sind an der Rezeption. Der Rezeptionist fragt: "Haben Sie eine Reservierung?" Was antworten Sie? Keine Sorge! Nach dieser Episode können Sie problemlos in einem Hotel auf Deutsch einchecken.
Ich bin in München angekommen und gehe direkt zum Hotel. Ich habe online ein Zimmer reserviert. An der Rezeption sage ich: "Guten Tag, ich habe eine Reservierung auf meinen Namen, Müller." Die Rezeptionistin schaut in den Computer. "Ah, ja, Frau Müller. Ein Einzelzimmer für drei Nächte." Ich antworte: "Genau." Sie fragt: "Kann ich bitte Ihren Pass sehen?" Ich gebe ihr meinen Pass. Sie tippt etwas in den Computer ein. "Alles klar. Hier ist Ihre Zimmerkarte. Zimmernummer 205 im zweiten Stock." Sie erklärt: "Das Frühstück ist von 7 bis 10 Uhr im Erdgeschoss." Ich bedanke mich: "Vielen Dank!" Ich nehme die Zimmerkarte und gehe zum Aufzug. Im Aufzug drücke ich die Taste für den zweiten Stock. Ich bin gespannt auf das Zimmer.
Continuons notre histoire ! Voici quelques mots et expressions clés de la première partie :
Weiter geht die Geschichte!
- Reservierung — réservation, Ich habe eine Reservierung für ein Doppelzimmer.
- Einzelzimmer — chambre individuelle, Ich möchte bitte ein Einzelzimmer.
- Nächte — nuits, Ich bleibe drei Nächte.
- Rezeption — réception, Die Rezeption ist im Erdgeschoss.
- Zimmerkarte — carte de chambre, Hier ist Ihre Zimmerkarte.
- Frühstück — petit-déjeuner, Das Frühstück ist von 7 bis 10 Uhr.
- Erdgeschoss — rez-de-chaussée, Das Restaurant ist im Erdgeschoss.
- Aufzug — ascenseur, Der Aufzug ist gleich links.
Ich finde Zimmer 205 leicht. Ich öffne die Tür mit der Zimmerkarte. Das Zimmer ist klein, aber sauber. Es gibt ein Bett, einen Schreibtisch und einen Fernseher. Das Bad ist auch klein, aber modern. Ich gehe zum Fenster und schaue hinaus. Ich habe einen schönen Blick auf die Straße. Ich packe meinen Koffer aus und hänge meine Jacke in den Schrank. Dann gehe ich wieder hinunter zur Rezeption. Ich frage: "Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe ein gutes Restaurant?" Die Rezeptionistin empfiehlt mir ein italienisches Restaurant um die Ecke. Sie sagt: "Es ist sehr beliebt, reservieren Sie vielleicht besser einen Tisch." Das ist ein guter Tipp! Ich bedanke mich und gehe zum Restaurant. Ich freue mich auf das Abendessen. Das Hotel ist perfekt für meinen Aufenthalt hier in München. Es ist zentral und alles ist gut zu erreichen.
Jetzt üben wir! Sprich mir nach:
Gute Arbeit! Du machst das toll!
- Ich habe eine Reservierung auf meinen Namen, Müller. — J'ai une réservation à mon nom, Müller.
- Ein Einzelzimmer für drei Nächte. — Une chambre individuelle pour trois nuits.
- Kann ich bitte Ihren Pass sehen? — Puis-je voir votre passeport, s'il vous plaît ?
- Hier ist Ihre Zimmerkarte. — Voici votre carte de chambre.
- Das Frühstück ist von 7 bis 10 Uhr im Erdgeschoss. — Le petit-déjeuner est de 7h à 10h au rez-de-chaussée.
- Das Zimmer ist klein, aber sauber. — La chambre est petite, mais propre.
- Gibt es hier in der Nähe ein gutes Restaurant? — Y a-t-il un bon restaurant dans le coin ?
- Reservieren Sie vielleicht besser einen Tisch. — Il vaut peut-être mieux réserver une table.
Heute hast du gelernt, wie man in einem Hotel auf Deutsch eincheckt. Jetzt bist du bereit für deine nächste Reise! Hast du schon einmal ein lustiges Erlebnis beim Check-in in einem Hotel gehabt? Erzähl uns davon in den Kommentaren!
Merci d'avoir écouté Small Talk Café ! N'oubliez pas de nous suivre sur YouTube et Instagram pour encore plus de contenu et d'astuces utiles. Abonnez-vous et laissez un commentaire sur votre plateforme de podcast préférée pour que davantage d'apprenants puissent nous trouver. Visitez notre boutique pour des articles amusants et motivants ! Ensemble, apprenons l'allemand avec plaisir.