Bienvenue à Small Talk Café, l'endroit idéal pour améliorer votre allemand en écoutant des conversations authentiques et naturelles du quotidien. Cette saison, nous explorons différents lieux. Los geht's! Wir sind im Baumarkt.
Oh, ich brauche eine Schraube. Aber welche Größe? Haben Sie vielleicht eine kleinere? Oder ist die zu klein? Das ist so schwer! In dieser Episode lernst du, wie man im Baumarkt nach den richtigen Dingen fragt.
Ich stehe im Baumarkt. Es ist Samstagmorgen, und es ist sehr voll. Ich brauche eine neue Lampe für mein Wohnzimmer. Ich suche und suche, aber ich finde keine Lampe, die mir gefällt. Alle Lampen sind zu groß oder zu teuer. Ich sehe einen Mann mit einer roten Jacke. Er arbeitet hier. Ich gehe zu ihm und frage: „Entschuldigung, können Sie mir helfen?“ Er sagt: „Ja, natürlich. Was suchen Sie denn?“ Ich sage: „Ich brauche eine Lampe für mein Wohnzimmer. Aber ich finde keine passende.“ Er fragt: „Was für eine Lampe suchen Sie denn? Eher modern oder klassisch?“ Ich sage: „Ehrlich gesagt, ich weiß es nicht genau. Vielleicht etwas Modernes, aber nicht zu teuer.“ Der Mann lächelt und sagt: „Okay, ich habe da eine Idee. Kommen Sie mit!“
Dans notre histoire, nous avons rencontré quelques mots et expressions importants. Écoutons de plus près :
So, jetzt geht es weiter mit der Geschichte!
- Ich brauche — J'ai besoin de, Ich brauche einen Hammer.
- Suchen — Chercher, Ich suche eine Lampe.
- Finden — Trouver, Ich finde das nicht.
- Passend — Approprié, convenable, Ist das passend?
- Entschuldigung — Excusez-moi, Entschuldigung, wo ist die Kasse?
- Können Sie mir helfen? — Pouvez-vous m'aider ?, Können Sie mir helfen?
- Was suchen Sie denn? — Que cherchez-vous ?, Was suchen Sie denn?
- Ich weiß es nicht genau — Je ne sais pas exactement, Ich weiß es nicht genau.
Wir gehen zusammen durch den Baumarkt. Der Mann zeigt mir verschiedene Lampen. Er sagt: „Diese Lampe ist sehr modern und nicht teuer.“ Ich schaue sie mir an. Sie ist eigentlich ganz schön. Aber sie ist zu groß für mein Wohnzimmer. Ich sage: „Die Lampe ist schön, aber sie ist zu groß. Haben Sie die auch in klein?“ Der Mann denkt nach. Dann sagt er: „Warten Sie mal. Ich schaue im Lager nach.“ Er geht weg und kommt nach fünf Minuten wieder. Er hat eine kleine Lampe in der Hand. „Hier, diese Lampe ist kleiner. Gefällt sie Ihnen?“ Ich schaue sie mir an. Sie ist perfekt! Nicht zu groß, nicht zu klein. Genau richtig. Ich sage: „Ja, die ist super! Was kostet sie denn?“ Er sagt: „Zwanzig Euro.“ Das ist ein guter Preis. Ich sage: „Okay, ich nehme sie.“ Ich gehe zur Kasse und bezahle. Endlich habe ich eine neue Lampe. Ich bin sehr froh, dass der Mann mir geholfen hat. Es ist immer gut, im Baumarkt nach Hilfe zu fragen!
Jetzt üben wir ein bisschen! Hör gut zu und wiederhole:
Super gemacht! Du bist fantastisch!
- Ich stehe im Baumarkt. — Je suis dans le magasin de bricolage.
- Ich brauche eine neue Lampe. — J'ai besoin d'une nouvelle lampe.
- Können Sie mir helfen? — Pouvez-vous m'aider ?
- Was suchen Sie denn? — Que cherchez-vous ?
- Die Lampe ist schön, aber sie ist zu groß. — La lampe est belle, mais elle est trop grande.
- Haben Sie die auch in klein? — Avez-vous ça aussi en petit ?
- Was kostet sie denn? — Combien coûte-t-elle ?
- Ich nehme sie. — Je la prends.
Heute haben wir gelernt, wie man im Baumarkt nach Dingen fragt. Wir haben über Lampen gesprochen und wie man nach der richtigen Größe fragt. Was brauchst du für dein Zuhause? Schreib es in die Kommentare! Bis zum nächsten Mal!
N'oubliez pas de suivre Small Talk Café sur YouTube et Instagram pour encore plus de contenu et de conseils utiles ! Abonnez-vous et laissez un avis sur votre plateforme de podcast préférée pour que d'autres apprenants puissent nous trouver. Découvrez également notre boutique de produits dérivés amusants et motivants ! Rejoignez notre communauté d'apprenants dès aujourd'hui !