Bienvenue à Small Talk Café, votre podcast pour améliorer votre allemand. Ici, vous écoutez la langue allemande de tous les jours à travers des histoires naturelles et amusantes. Cette saison, nous visitons des lieux différents. Los geht's!
Oh nein, mein Auto braucht Benzin! Aber wie viel kostet das hier? Ist es teuer oder günstig? Ich muss das wissen. Nach dieser Episode kannst du das fragen und verstehen.
Ich fahre zur Tankstelle. Es ist eine kleine Tankstelle in einem kleinen Dorf. Ich parke mein Auto. Dann gehe ich zu der Zapfsäule. Ich sehe: Super, Diesel, und Super E10. Was brauche ich? Super, natürlich. Ich schaue auf den Preis. Oh, der Preis ist hoch! Zwei Euro pro Liter. Das ist teuer. Ich nehme den Zapfhahn und mache meinen Tank auf. Ich beginne, Benzin in den Tank zu füllen. Es dauert ein bisschen. Ich schaue auf die Zahlen. Zehn Liter, zwanzig Liter… dreißig Liter. Fast voll! Ich höre auf. Jetzt muss ich bezahlen. Ich gehe in den kleinen Laden. Eine Frau steht hinter der Kasse. Sie lächelt.
Maintenant, regardons quelques mots et expressions clés de cette partie de l'histoire:
Und jetzt geht die Geschichte weiter!
- Tankstelle — station-service, Ich fahre zur Tankstelle.
- Benzin — essence, Mein Auto braucht Benzin.
- Zapfsäule — pompe à essence, Ich gehe zu der Zapfsäule.
- Preis — prix, Ich schaue auf den Preis.
- Teuer — cher, Das ist teuer.
- Zahlen — nombres/chiffres, Ich schaue auf die Zahlen.
- Bezahlen — payer, Jetzt muss ich bezahlen.
- Lächeln — sourire, Sie lächelt.
„Guten Tag“, sage ich. „Ich möchte bitte bezahlen.“ Die Frau sagt: „Guten Tag! Gern. Welche Säule bitte?“ Ich sage: „Säule Nummer 3.“ Sie tippt etwas in die Kasse ein. „Das macht 62 Euro, bitte.“ Ich gebe ihr das Geld. Sie gibt mir das Wechselgeld zurück. „Danke schön!“, sage ich. Hier ist es üblich, „Danke schön!“ zu sagen, wenn man bezahlt hat. „Bitte schön!“, sagt sie. Ich gehe zurück zu meinem Auto und fahre weiter. Der Tank ist voll, aber mein Portemonnaie ist jetzt leerer. Ich denke: Das nächste Mal fahre ich vielleicht mit dem Fahrrad.
Jetzt üben wir! Hier sind einige Sätze aus der Geschichte:
Super gemacht! Du hast toll geübt.
- Ich fahre zur Tankstelle. — Je vais à la station-service.
- Mein Auto braucht Benzin. — Ma voiture a besoin d'essence.
- Ich schaue auf den Preis. — Je regarde le prix.
- Der Preis ist hoch! — Le prix est élevé !
- Ich möchte bitte bezahlen. — Je voudrais payer, s'il vous plaît.
- Das macht 62 Euro, bitte. — Ça fait 62 euros, s'il vous plaît.
- Danke schön! — Merci beaucoup !
- Bitte schön! — De rien !
Heute hast du gelernt, wie man an der Tankstelle auf Deutsch spricht. Was kostet das Benzin in deiner Stadt? Schreib es in die Kommentare! Bis zum nächsten Mal!
N'oubliez pas de suivre Small Talk Café sur YouTube et Instagram pour plus de contenu et des conseils utiles. Abonnez-vous et laissez un avis sur votre plateforme de podcast préférée pour que davantage d'apprenants puissent trouver l'émission. Visitez notre boutique de produits dérivés pour des articles amusants et motivants !