Votre cours d'allemand est prêt — bienvenue au Small Talk Café ! Apprenez l'allemand naturellement avec nos histoires. Pour tout sur le Small Talk Café, visitez smalltalkcafe.de. Cette saison explore des conversations en divers lieux. Bist du bereit?
Was braucht man für eine Party? Viele Getränke, gutes Essen, vielleicht einen Kuchen! Heute lernen wir, wie man eine Bestellung bei einem Caterer aufgibt. So könnt ihr bald selbst eine Feier planen und das richtige Essen bestellen.
Guten Morgen! Heute ist ein wichtiger Tag. Ich brauche Essen und Getränke für meine kleine Party am Samstag. Ich habe einen Termin beim Caterer in der Stadt. Die Sonne scheint, und ich bin etwas aufgeregt. Ich habe meine Liste dabei: Zwanzig Gäste kommen. Was sollen wir essen? Was sollen wir trinken? Ich überlege, was gut ankommt. Ich parke mein Auto und sehe das Schild: 'Ihr Event-Caterer'. Ich atme tief ein. Die Tür ist offen. Eine nette Frau lächelt mich an. 'Guten Tag! Wie kann ich Ihnen helfen?' fragt sie freundlich. Ich sage: 'Guten Tag, mein Name ist Anna Müller. Ich habe einen Termin um zehn Uhr. Ich möchte eine Bestellung aufgeben.'
Maintenant, faisons une petite pause pour explorer quelques mots et expressions clés de notre histoire.
- der Termin — le rendez-vous, Der Termin ist um zehn Uhr.
- der Caterer — le traiteur, Ich gehe zum Caterer.
- die Gäste — les invités, Zwanzig Gäste kommen.
- bestellen — commander, Ich möchte Essen bestellen.
- fragen — demander, Sie fragt freundlich.
- eine Bestellung aufgeben — passer une commande, Ich muss eine Bestellung aufgeben., Fantastique ! Continuons unser histoire pour voir wie Anna finalisiert ihre Bestellung.
Die nette Frau, Frau Schmidt, nimmt meine Liste. 'Für zwanzig Gäste, ja?' sagt sie. 'Was für Vorspeisen möchten Sie? Haben Sie spezielle Wünsche?' Ich denke nach. 'Ja, wir brauchen etwas Vegetarisches und auch etwas mit Fleisch. Und für das Hauptgericht, was empfehlen Sie?' Frau Schmidt schlägt ein Buffet vor: 'Wir haben ein köstliches Hähnchengericht und auch eine Lasagne für Vegetarier.' Das klingt gut! 'Und zum Nachtisch, einen Obstsalat?' Ich nicke. 'Perfekt! Wann möchten Sie die Lieferung?' fragt sie. 'Am Samstag um 17 Uhr, bitte.' Sie gibt mir die Kosten. In Deutschland ist es üblich, die Rechnung sofort zu bekommen. Ich freue mich auf die Party und das leckere Essen.
Jetzt ist es Zeit für unsere Hörübung! Wiederholt diese Sätze nach mir, um eure Aussprache zu verbessern.
- Ich habe einen Termin beim Caterer. — J'ai un rendez-vous chez le traiteur.
- Zwanzig Gäste kommen. — Vingt invités viennent.
- Ich möchte eine Bestellung aufgeben. — Je veux passer une commande.
- Was für Vorspeisen möchten Sie? — Quelles entrées souhaitez-vous ?
- Wir brauchen etwas Vegetarisches. — Nous avons besoin de quelque chose de végétarien.
- Wann möchten Sie die Lieferung? — Quand souhaitez-vous la livraison ?, Super gemacht! Ihr seid auf dem besten Weg, fließend Deutsch zu sprechen.
Heute habt ihr gelernt, wie man eine Bestellung bei einem Caterer aufgibt und über Essen spricht. Was ist dein Lieblingsessen für eine Party? Erzähle es uns in den Kommentaren!
Merci beaucoup d'avoir écouté ! Nous vous retrouverons la prochaine fois pour une nouvelle aventure linguistique. Soutenez-nous en vous abonnant et en laissant un avis. Suivez-nous sur YouTube et Instagram pour plus de contenu et d'astuces. Visitez smalltalkcafe.shop pour notre merch !