Bienvenue au Small Talk Café ! Améliorez votre allemand avec des histoires réelles. Tout est sur smalltalkcafe.de. Cette saison, nous explorons des lieux. Aujourd'hui, nous visitons un endroit très spécial.
Die Musik spielt laut. Viele Menschen lachen und tanzen. Du suchst deinen Freund, aber wo ist er? Du siehst einen großen Saal und viele Tische. Ist das der richtige Ort für das Fest? Nach dieser Episode kannst du dich gut orientieren und über eine Hochzeitsfeier sprechen.
Ich komme an. Das Hochzeitsfest beginnt bald. Wo ist der Saal? Ich sehe ein großes Gebäude. Ich gehe hinein. Viele Gäste sind schon da. Sie lachen und sprechen. Die Musik spielt leise. Es ist sehr schön hier. Ich sehe viele Blumen und festliche Dekorationen. Ein Freund hat mich eingeladen. Ich suche jetzt einen Tisch. Wo ist mein Platz? Ich frage eine Frau: 'Entschuldigung, wo ist der Hauptsaal?' Sie zeigt mir den Weg. Ich folge ihr. Der Saal ist groß und hell. Hier sind noch mehr Gäste. Alle warten auf das Brautpaar. Ich möchte mich setzen.
Arrêtons-nous un instant pour regarder quelques mots et expressions utiles de cette première partie.
- die Hochzeit — le mariage, Die Hochzeit ist heute.
- der Saal — la salle, Der Saal ist sehr groß.
- die Gäste — les invités, Viele Gäste sind hier.
- die Musik spielt — la musique joue, Die Musik spielt leise.
- suchen — chercher, Ich suche meinen Platz.
- Wo ist...? — Où est...?, Wo ist der Hauptsaal?, Gut gemacht! Hören wir jetzt, wie es weitergeht.
Ich finde meinen Platz an einem runden Tisch. Neben mir sitzt eine nette Frau. Wir stellen uns vor. Dann kommt das Brautpaar! Alle klatschen und rufen 'Herzlichen Glückwunsch!' Es ist ein schöner Moment. Bald gibt es Essen. Ich bin hungrig. Das Buffet ist groß: Salate, Fleisch und Brot. Und natürlich Getränke! Ich nehme ein Glas Wasser. Viele Leute stoßen an und rufen 'Prost!'. Das ist in Deutschland sehr üblich. Es gibt auch einen großen Hochzeitskuchen später. Ich freue mich darauf. Es ist schön, hier zu sein und mit den Menschen zu feiern. Ich lerne neue Leute kennen und habe viel Spaß. Ein wirklich gelungener Abend.
Jetzt üben wir zusammen. Wiederhole diese Sätze nach mir.
- Ich komme an. — J'arrive.
- Wo ist der Saal? — Où est la salle ?
- Viele Gäste sind schon da. — Beaucoup d'invités sont déjà là.
- Die Musik spielt leise. — La musique joue doucement.
- Ich finde meinen Platz. — Je trouve ma place.
- Alle rufen 'Herzlichen Glückwunsch!' — Tous crient 'Félicitations !', Super gemacht! Du bist schon sehr gut.
Heute haben wir gelernt, wie man sich auf einer Hochzeit orientiert und über das Fest spricht. Hast du schon einmal eine deutsche Hochzeit besucht oder möchtest du das gerne?
Merci beaucoup d'avoir écouté cet épisode du Small Talk Café ! À très bientôt pour une nouvelle aventure linguistique. Pour plus de contenu, suivez-nous sur YouTube et Instagram. N'oubliez pas de vous abonner et de laisser un avis. Et pour nos produits, c'est sur smalltalkcafe.shop !