Il tuo caffè linguistico è pronto! Benvenuti a Small Talk Café, dove impariamo il tedesco in situazioni reali. Per tutti i nostri materiali e le risorse extra, visitate smalltalkcafe.de. In questa stagione, esploriamo conversazioni in vari luoghi. Macht euch bereit für eine neue Geschichte!
Stellen Sie sich vor: Sie planen eine kleine Feier und brauchen Hilfe beim Essen. Was sagen Sie dem Caterer? Wie bestellen Sie die Getränke? Keine Sorge! Nach dieser Episode können Sie die wichtigsten Dinge für Ihr Event bestellen und verstehen, was der Caterer Ihnen anbietet. Sind Sie bereit, Ihre Party zu organisieren?
Heute ist ein wichtiger Tag! Ich muss eine Party planen und brauche Hilfe. Ich rufe den Caterer an. Er heißt Herr Wagner. „Guten Tag, Herr Wagner. Ich möchte Essen und Getränke bestellen für eine Party“, sage ich. Er fragt: „Für wann und wie viele Personen?“ Ich antworte: „Für Samstag, den fünften Mai, für zwanzig Personen.“ Herr Wagner sagt: „Ah, das ist gut. Wir haben ein spezielles Angebot für kleine Feiern.“ Er beginnt, über Salate und Hauptgerichte zu sprechen. Ich höre aufmerksam zu. Ich brauche unbedingt etwas Vegetarisches und auch etwas mit Fleisch. „Was empfehlen Sie für zwanzig Personen?“, frage ich.
Facciamo una breve pausa per esaminare alcune parole e frasi importanti che abbiamo appena sentito:
- planen — pianificare, Ich muss eine Party planen.
- der Caterer — il catering, Ich rufe den Caterer an.
- bestellen — ordinare, Ich möchte Essen bestellen.
- das Angebot — l'offerta, Wir haben ein spezielles Angebot.
- für — per, Das ist für zwanzig Personen.
- die Party — la festa, Ich plane eine Party., Gut! Jetzt sind wir bereit, die Diskussion über das Menü fortzusetzen.
Herr Wagner schlägt ein vegetarisches Menü mit Quiche und Salaten vor und ein Fleischgericht mit Hähnchen und Kartoffeln. Das klingt gut! „Und was ist mit Getränken?“, frage ich. Er hat verschiedene Säfte und Mineralwasser. Die Lieferung ist am Samstagnachmittag. Ich frage: „Wie ist der Preis für alles, inklusive Mehrwertsteuer?“ Er nennt mir einen Betrag. Das ist in Ordnung für mein Budget. „Perfekt! Können Sie die Bestellung bitte bestätigen?“, sage ich. Er verspricht eine E-Mail-Bestätigung. Ich bin sehr froh! Meine Party wird toll. Jetzt muss ich nur noch die Gäste einladen.
Jetzt üben wir, damit Sie diese Sätze selbst anwenden können!
- Ich muss eine Party planen. — Devo pianificare una festa.
- Ich möchte Essen und Getränke bestellen. — Vorrei ordinare cibo e bevande.
- Für wann und wie viele Personen? — Per quando e quante persone?
- Wir haben ein spezielles Angebot. — Abbiamo un'offerta speciale.
- Was empfehlen Sie für zwanzig Personen? — Cosa consiglia per venti persone?
- Können Sie die Bestellung bitte bestätigen? — Può confermare l'ordine, per favore?, Fantastisch! Sie haben diese wichtigen Sätze gemeistert. Gut gemacht!
Heute haben Sie gelernt, wie man eine Bestellung beim Event-Caterer aufgibt. Haben Sie schon einmal eine Party organisiert und Essen bestellt? Was war das größte Problem dabei?
Grazie per aver ascoltato! Ci sentiamo la prossima volta. Se vi piace il podcast, lasciate una recensione e iscrivetevi per aiutarci! Per altri consigli, seguiteci su YouTube e Instagram. Per il merchandising, visitate smalltalkcafe.shop. A presto!