Bentornati al caffè, amici della lingua! A Small Talk Café, trasformiamo l'apprendimento del tedesco in un'esperienza viva. Su smalltalkcafe.de trovi tutto. Questa stagione esploriamo conversazioni in luoghi diversi. Siete pronti? Los geht's!
Ihr seid hungrig, aber die Speisekarte ist lang. Was bestellt man hier? Die Atmosphäre ist lebhaft, viele Leute lachen und sprechen. Eine kleine Portion von allem? Oder doch lieber etwas Großes? Nach dieser Episode wisst ihr genau, wie man in einer Tapas Bar bestellt.
Ich bin heute Abend in einer neuen Stadt. Ich suche etwas zum Essen. Hier ist eine kleine Tapas Bar. 'Hallo', sage ich zum Kellner. 'Haben Sie einen Tisch für eine Person?' Der Kellner nickt und zeigt auf einen freien Tisch. Die Bar ist gemütlich und laut. Viele Leute essen und trinken. Ich setze mich und schaue auf die Speisekarte. Sie ist sehr lang! Es gibt viele kleine Gerichte. Tapas! Was soll ich nur nehmen? Ich sehe 'Patatas Bravas' und 'Albondigas'. Das klingt gut. Aber ich verstehe nicht alles. Ich frage den Kellner: 'Was können Sie empfehlen?' Er lacht freundlich. 'Wir haben heute frische Garnelen!' sagt er.
Ecco alcune parole e frasi importanti che abbiamo incontrato nella storia:
- ein Tisch — un tavolo. Ich brauche einen Tisch für zwei Personen.
- für eine Person — per una persona. Ist dieser Tisch für eine Person?
- die Speisekarte — il menù. Kann ich bitte die Speisekarte haben?
- Gerichte — piatti. Es gibt viele verschiedene Gerichte.
- empfehlen — raccomandare/consigliare. Was können Sie empfehlen?
- Garnelen — gamberetti. Die Garnelen sind sehr lecker., Fantastico! Jetzt gehen wir zurück zur Geschichte in der Tapas Bar.
Ich entscheide mich für die Garnelen und auch für die Patatas Bravas. 'Ich nehme diese beiden Tapas', sage ich. Der Kellner notiert alles. Nach kurzer Zeit bringt er das Essen. Es sieht köstlich aus! Ich probiere zuerst die Garnelen. 'Mmm, das schmeckt gut!' denke ich. Dann esse ich die Patatas Bravas. Sie sind auch sehr gut, mit einer leichten Soße. In Deutschland und Österreich ist es üblich, etwas Trinkgeld zu geben, wenn man zufrieden ist. Ich trinke ein Glas Wasser dazu. Als ich fertig bin, frage ich: 'Ich möchte bitte zahlen.' Der Kellner sagt den Preis. Ich gebe ihm das Geld und sage 'Dankeschön! Es war sehr lecker!' Er lächelt. Es war ein schöner Abend und das Essen war super.
Jetzt üben wir ein paar Sätze, die wir heute gelernt haben. Sprich sie laut nach!
- Ich suche etwas zum Essen. — Cerco qualcosa da mangiare.
- Haben Sie einen Tisch für eine Person? — Avete un tavolo per una persona?
- Was können Sie empfehlen? — Cosa può consigliare?
- Ich nehme diese beiden Tapas. — Prendo queste due tapas.
- Ich möchte bitte zahlen. — Vorrei pagare, per favore.
- Es war sehr lecker! — Era molto buono!, Sehr gut gemacht! Das war eine tolle Übung!
Heute habt ihr gelernt, wie man in einer Tapas Bar bestellt und bezahlt. Was ist eure Lieblingstapa? Schreibt eure Antwort in den Kommentaren auf Deutsch. Wir lesen sie gerne.
Grazie per aver ascoltato! Ci sentiamo la prossima volta. Per abbigliamento e motivazione, visita smalltalkcafe.shop. Trovi extra e video utili anche su YouTube e Instagram. Se ti piace il podcast, lascia una recensione e iscriviti sulla tua piattaforma preferita per aiutare altri a trovarci!