Tira su una sedia e benvenuto a Small Talk Café! Qui puoi migliorare il tuo tedesco ascoltando situazioni di vita reale. Su smalltalkcafe.de trovi tutto ciò che ti serve. Quest'anno esploriamo conversazioni ambientate in luoghi diversi. Pronti für unsere Geschichte?
Guten Morgen! Heute ist dein erster Tag in der Sprachschule. Du siehst viele neue Gesichter. Woher kommen sie? Was lernst du? Wie stellst du dich vor? Nach dieser Episode wirst du wissen, wie man sich vorstellt und einfache Fragen über Herkunft und Sprache stellt. Lass uns beginnen!
Ich bin heute Morgen aufgeregt. Es ist mein erster Tag in der Sprachschule in Berlin. Ich finde das Gebäude schnell. Die Klasse ist im dritten Stock. Ich gehe langsam die Treppe hinauf. Die Tür ist offen. Ich sehe schon andere Studenten. Einige sprechen leise miteinander. Eine Frau lächelt mich an. Ich gehe zu einem freien Platz am Fenster. Mein Stuhl ist bequem. Ich lege meine Tasche auf den Boden. Ich hole mein Notizbuch und einen Stift heraus. Die Lehrerin kommt herein. Sie ist sehr freundlich. Sie hat blonde Haare und eine Brille. 'Guten Morgen, Klasse!' sagt sie laut. Alle sagen 'Guten Morgen'. Dann fragt sie: 'Wie heißen Sie? Woher kommen Sie? Was lernen Sie hier?' Ich bin ein bisschen nervös, aber ich bin bereit.
Fermiamoci un momento per guardare alcune parole e frasi importanti dalla storia.
Bene! Ora torniamo alla nostra storia per vedere come continua.
- aufgeregt sein — essere emozionato, Ich bin aufgeregt.
- finden — trovare, Ich finde das Gebäude schnell.
- der Stock — il piano, Die Klasse ist im dritten Stock.
- hinaufgehen — salire, Ich gehe die Treppe hinauf.
- das Notizbuch — il quaderno, Ich hole mein Notizbuch heraus.
- die Lehrerin — l'insegnante (femmina), Die Lehrerin ist sehr freundlich.
Die Lehrerin sagt: 'Ich bin Frau Meier. Ich komme aus Hamburg. Ich lerne Deutsch mit Ihnen!' Alle lachen. Sie zeigt auf einen Jungen. 'Wer sind Sie?' fragt sie. Er sagt: 'Ich bin Pablo. Ich komme aus Spanien. Ich spreche Spanisch und lerne Deutsch.' Dann ist ein Mädchen an der Reihe. 'Ich heiße Anna. Ich komme aus Italien. Ich spreche Italienisch und ein bisschen Englisch.' Die Lehrerin erklärt: 'Wir lernen hier jeden Tag neue Wörter und Grammatik.' Sie sagt, dass es wichtig ist, auch zu Hause Deutsch zu sprechen. Das ist in Deutschland ganz normal, man übt oft. Ich denke, das ist eine gute Idee. Es gibt auch einen Mann aus Japan und eine Frau aus Brasilien in der Klasse. Es ist toll, so viele verschiedene Leute zu treffen und zusammen Deutsch zu lernen. Das wird sicher interessant!
Jetzt üben wir ein paar Sätze aus unserer Geschichte.
Fantastisch! Du machst das wirklich gut.
- Ich bin heute Morgen aufgeregt. — Stamattina sono emozionato.
- Die Klasse ist im dritten Stock. — La classe è al terzo piano.
- Ich hole mein Notizbuch und einen Stift heraus. — Tiro fuori il mio quaderno e una penna.
- Die Lehrerin ist sehr freundlich. — L'insegnante è molto amichevole.
- Wer sind Sie? — Chi è lei?
- Ich lerne Deutsch mit Ihnen! — Imparo il tedesco con voi!
Heute hast du geübt, wie man sich vorstellt und woher man kommt. Hast du schon einmal einen Sprachkurs besucht? Was war das Wichtigste, das du dort gelernt hast? Teile deine Erfahrungen in den Kommentaren!
Grazie per averci seguito! Non vedo l'ora di ritrovarti per il prossimo episodio. Per più contenuti e consigli, seguici su YouTube e Instagram. Visita smalltalkcafe.shop per il nostro merchandise motivante! E per aiutarci a crescere, iscriviti e lascia una recensione sulla tua piattaforma preferita. La nostra comunità ti aspetta!