¡Tu lección de alemán está lista! En Small Talk Café, mejoramos tu alemán escuchando el idioma de forma natural, en situaciones cotidianas. Toda nuestra comunidad está en smalltalkcafe.de. Esta temporada hablamos de conversaciones basadas en la ubicación. Komm mit auf eine neue Reise!
Stell dir vor, du öffnest einen Brief. Die Absenderadresse ist neu, und der Name klingt sehr offiziell. Es ist eine Einladung, aber nicht zu einer Party. Du liest "Gericht". Was ist das? Keine Sorge! Nach dieser Episode kannst du eine offizielle Einladung verstehen und über deine Pflicht sprechen.
Heute Morgen kam ein Brief. Ich habe ihn aufgemacht und gelesen. Hmm, ein Brief vom Gericht. Das ist interessant. Der Brief sagt: "Sie sind eingeladen." Eine Einladung? Aber wofür? Ich lese weiter: "Informationsveranstaltung zur Geschworenenpflicht." Ah, das ist eine Pflicht. Ich muss hingehen. Ich habe einen Termin nächste Woche, am Montag um zehn Uhr. Ich muss diesen Brief verstehen. Das ist wichtig. Ich habe noch nie einen Brief von einem Gericht bekommen. Ich suche die Adresse im Internet. Wo ist das Gericht? Ist es weit weg?
Para tu aprendizaje de alemán, aquí tienes algunas palabras y frases importantes de la historia que acabas de escuchar. Practiquemos con ellas antes de seguir con la historia. - Der Brief — La carta, Ich habe einen Brief bekommen. - Das Gericht — El juzgado/tribunal, Der Brief ist vom Gericht. - Die Pflicht — El deber/obligación, Das ist eine wichtige Pflicht. - Ich muss — Tengo que, Ich muss hingehen. - verstehen — entender, Ich muss den Brief verstehen. - suchen — buscar, Ich suche die Adresse.Jetzt geht es weiter mit unserer Geschichte, mal sehen, was als Nächstes passiert!
Am Montag gehe ich zum Gericht. Es ist ein großes Gebäude. Ich finde den richtigen Raum, Zimmer Nummer drei. Viele Leute sind schon da und sitzen. Ich setze mich auch hin und warte. Dann kommt eine Frau herein. Sie sagt: "Guten Morgen, willkommen zur Informationsveranstaltung." Sie erklärt alles sehr klar. Wir bekommen viele Informationen. Es ist gut, dass sie deutlich spricht. Ich kann viel verstehen. Man muss gut zuhören und manchmal Fragen stellen. Am Ende bin ich erleichtert. Es war interessant und wichtig. Ich habe jetzt mehr Informationen über diese Aufgabe.
Jetzt wollen wir das Gelernte gemeinsam üben. Ich sage einen Satz auf Deutsch und dann die Bedeutung auf Spanisch. Sprich den Satz auf Deutsch nach! - Der Brief ist vom Gericht. — La carta es del juzgado. - Das ist eine Pflicht. — Eso es un deber. - Ich muss hingehen. — Tengo que ir. - Ich verstehe das nicht. — No entiendo eso. - Viele Leute sind schon da. — Muchas personas ya están allí. - Ich habe jetzt mehr Informationen. — Ahora tengo más información.Super gemacht! Weiter so mit dem Üben.
Heute hast du gelernt, wie man eine offizielle Einladung versteht und über Pflichten spricht. Was denkst du, ist das eine gute oder eine schlechte Pflicht? Schreib es in die Kommentare!
Gracias por acompañarnos hoy. ¡Nos vemos en la próxima! Primero, no te olvides de visitar smalltalkcafe.shop para encontrar merchandising divertido y motivador. Queremos construir una comunidad grande. Por eso, por favor, suscríbete y déjanos una reseña en tu plataforma de podcast favorita. Y si quieres más contenido, síguenos en YouTube e Instagram para consejos útiles y extras.