Merhaba Small Talk Café'ye hoş geldiniz! Burada günlük durumlarda kullanılan gerçek Almanca'yı dinleyerek Almanca'nızı geliştiriyoruz. Bu sezon, farklı mekanlardaki konuşmalara odaklanıyoruz. Und jetzt geht's los mit unserer heutigen Episode!
Oh nein, das Auto braucht Benzin! Aber wie viel kostet es heute? Und wo ist eigentlich die billigste Tankstelle hier? Keine Sorge, nach dieser Episode kannst du ganz einfach an der Tankstelle auf Deutsch sprechen!
Ich fahre zur Tankstelle. Mein Auto braucht dringend Benzin. Ich sehe schon die Schilder mit den Preisen: Super, Diesel… Was ist jetzt am günstigsten? Ich parke vor einer Säule. Eine junge Frau putzt ihre Windschutzscheibe. Ich steige aus und gehe zum Automaten. Ich muss zuerst meine Karte reinstecken. Dann wähle ich die Säule Nummer 3. Okay, super. Jetzt kann ich tanken. Ich nehme den Zapfhahn und öffne meinen Tankdeckel. Ups, fast daneben! So, jetzt läuft das Benzin. Ich sehe auf die Anzeige. 10 Euro, 15 Euro… Ich brauche mindestens 30 Euro. Das dauert ja ewig! Endlich, 30 Euro. Ich hänge den Zapfhahn zurück. Und jetzt? Muss ich zuerst bezahlen?
Şimdi hikayemizde geçen önemli kelimelere ve ifadelere bir göz atalım:
Weiter geht es mit der Geschichte!
- die Tankstelle — benzin istasyonu, Ich fahre zur Tankstelle.
- das Benzin — benzin, Mein Auto braucht Benzin.
- der Preis — fiyat, Ich sehe die Preise.
- tanken — benzin almak, Jetzt kann ich tanken.
- die Säule — pompa, Ich wähle die Säule Nummer 3.
- der Zapfhahn — benzin tabancası, Ich nehme den Zapfhahn.
- der Tankdeckel — benzin deposu kapağı, Ich öffne meinen Tankdeckel.
- bezahlen — ödemek, Muss ich zuerst bezahlen?
Ich gehe zur Kasse. Ein Mann mit einer roten Jacke steht hinter dem Tresen. „Guten Tag“, sage ich. „Was kostet das Benzin?“, fragt er. „Säule drei, 30 Euro“, antworte ich. Er tippt etwas in die Kasse ein. „30 Euro, bitte.“ Ich gebe ihm einen 50-Euro-Schein. „Stimmt so“, sage ich. In Deutschland ist es üblich, bei kleinen Beträgen kein Rückgeld zu erwarten. Der Kassierer lächelt. „Danke, und einen schönen Tag noch!“ „Gleichfalls“, sage ich. Ich gehe zurück zum Auto. Jetzt kann ich endlich weiterfahren. Hoffentlich finde ich bald einen Parkplatz in der Stadt. Das nächste Mal tanke ich vielleicht lieber schon früher. Man lernt nie aus!
Jetzt üben wir ein paar Sätze!
Gute Arbeit! Du bist fantastisch!
- Ich fahre zur Tankstelle. — Benzin istasyonuna gidiyorum.
- Mein Auto braucht dringend Benzin. — Arabamın acilen benzine ihtiyacı var.
- Ich sehe die Schilder mit den Preisen. — Fiyatların olduğu tabelaları görüyorum.
- Ich parke vor einer Säule. — Bir pompanın önüne park ediyorum.
- Ich muss zuerst meine Karte reinstecken. — Önce kartımı takmam gerekiyor.
- Was kostet das Benzin? — Benzin ne kadar?
- Säule drei, 30 Euro. — Üç numaralı pompa, 30 Euro.
- Stimmt so. — Üstü kalsın.
Heute haben wir gelernt, wie man an der Tankstelle auf Deutsch spricht. Was ist der aktuelle Benzinpreis in deiner Stadt? Schreib es in die Kommentare! Vielen Dank fürs Zuhören und bis zum nächsten Mal bei Small Talk Café. Tschüss!
YouTube ve Instagram'da bizi takip ederek daha fazla içerik ve faydalı ipuçlarına ulaşabilirsiniz. Podcast platformunuzda abone olmayı ve yorum bırakmayı unutmayın, böylece daha fazla öğrenci şovumuzu bulabilir. Ayrıca eğlenceli ve motive edici ürünler için mağazamıza göz atın! Unutmayın, bu sadece bir podcast değil, bir öğrenci hareketi!