Herkese merhaba! Small Talk Café'ye hoş geldiniz. Burada günlük hayattan kesitlerle, doğal konuşma dilini kullanarak Almancanızı geliştiriyoruz. Bu sezon, farklı mekanlardaki konuşmalara odaklanıyoruz. Los geht's!
Entschuldigung, ist dieser Platz noch frei? Oder ist hier schon jemand? Ich möchte so gern diesen Film sehen. Nach dieser Episode kannst du auch ganz einfach im Kino auf Deutsch sprechen.
Ich gehe heute ins Kino. Es ist ein neuer Film, den ich unbedingt sehen möchte. Ich stehe vor der Kasse und warte. Viele Leute sind hier. Endlich bin ich dran.
„Hallo, guten Tag!“, sage ich. Die Frau an der Kasse lächelt. „Guten Tag. Was darf es sein?“ Ich überlege kurz. „Ich möchte eine Kinokarte für den Film 'Die Reise zum Mond', bitte.“
Die Frau tippt etwas in den Computer ein. „Welche Vorstellung möchten Sie denn? Wir haben eine um 16 Uhr und eine um 19 Uhr.“ Ich schaue auf meine Uhr. „Die um 16 Uhr passt gut.“
Sie nickt. „Okay. Möchten Sie einen bestimmten Sitzplatz? Wir haben noch Plätze in der Mitte und am Rand.“ Ich mag es, in der Mitte zu sitzen. „In der Mitte wäre super.“
Şimdi hikayemizde geçen bazı önemli kelimelere ve ifadelere bakalım:
Weiter geht's mit der Geschichte!
- ins Kino gehen — Sinemaya gitmek, Ich gehe oft ins Kino.
- die Kasse — Kasa, An der Kasse stehen viele Leute.
- die Kinokarte — Sinema bileti, Ich möchte eine Kinokarte kaufen.
- die Vorstellung — Gösterim, Welche Vorstellung möchten Sie?
- der Sitzplatz — Koltuk, Haben Sie einen bestimmten Sitzplatz?
- in der Mitte — Ortada, Ich sitze gern in der Mitte.
- am Rand — Kenarda, Am Rand ist es etwas leerer.
- passen — Uymak, Die Zeit passt mir gut.
„Gut, dann habe ich einen Platz in der Mitte für Sie“, sagt die Frau. Sie druckt die Kinokarte aus. „Das macht 8 Euro, bitte.“ Ich gebe ihr das Geld. „Hier, bitte schön.“ Sie gibt mir das Ticket und das Wechselgeld zurück. „Vielen Dank! Viel Spaß im Film!“
Ich bedanke mich und gehe weiter zum Popcorn-Stand. Natürlich brauche ich Popcorn und ein Getränk. „Einmal Popcorn, süß, und eine Cola, bitte“, sage ich. Der Mann gibt mir alles. „Das macht 5 Euro zusammen.“ Ich bezahle und gehe in den Kinosaal.
Ich suche meinen Sitzplatz. Reihe 7, Platz 12. Ah, da ist er! Ich setze mich und warte, dass der Film anfängt. Um mich herum sind viele Leute. Es ist fast wie eine kleine Party hier! (Es ist üblich, im Kino Popcorn zu essen.) Ich freue mich auf den Film. Endlich beginnt er! Das war ein toller Kinobesuch.
Jetzt üben wir ein paar Sätze:
Super gemacht! Du bist bereit für deinen nächsten Kinobesuch.
- Ich gehe heute ins Kino. — Bugün sinemaya gidiyorum.
- Ich möchte eine Kinokarte für den Film 'Die Reise zum Mond', bitte. — 'Aya Yolculuk' filmi için bir sinema bileti istiyorum, lütfen.
- Welche Vorstellung möchten Sie denn? — Hangi gösteriyi istersiniz?
- Möchten Sie einen bestimmten Sitzplatz? — Belirli bir koltuk ister misiniz?
- Das macht 8 Euro, bitte. — 8 Euro lütfen.
- Viel Spaß im Film! — Filmde iyi eğlenceler!
- Einmal Popcorn, süß, und eine Cola, bitte. — Bir tane tatlı patlamış mısır ve bir kola lütfen.
- Ich suche meinen Sitzplatz. — Koltuğumu arıyorum.
Heute haben wir gelernt, wie man im Kino auf Deutsch spricht. Jetzt bist du dran! Welchen Film möchtest du als Nächstes im Kino sehen? Schreib es in die Kommentare! Bis zum nächsten Mal!
Small Talk Café'yi YouTube ve Instagram'da takip ederek daha fazla içerik ve faydalı ipuçlarına ulaşabilirsiniz. Kanalımıza abone olmayı ve podcast platformunuzda yorum bırakmayı unutmayın, böylece daha fazla öğrenci bizi bulabilir. Eğlenceli ve motive edici ürünlerimiz için mağazamızı ziyaret edin. Hep birlikte öğreniyoruz!